účasť na trestnom čine - EuroVoc

trestný čin > účasť na trestnom čine

Preferred term

8417účasť na trestnom čine

1432 trestný čin

3513 trestnoprávna zodpovednosť

Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

účastník
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

účastník na čine

Version

8417

Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

bashkëpunim në krim

Albanian
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

bashkëpunëtor
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

bashkëpunëtor në krim
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

съучастничество

Bulgarian
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

съизвършител
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

съучастник
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

sudioništvo

Croatian
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

sudionik u zločinu
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

supočinitelj
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

suučesništvo
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

spoluvina

Czech
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

spoluviník
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

spoluviník činu
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

medvirken

Danish
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

medvirken til handling
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

medeplichtigheid

Dutch
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

handlanger
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

medeplichtige
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

complicity

English
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

accomplice
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

accomplice to a crime
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

kaassüü

Estonian
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

kuriteo kaasosaline
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

kuriteole kaasaaitaja
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

süükaaslus
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

avunanto

Finnish
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

avunantaja
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

osallinen
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

osallisuus rikokseen
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

rikoskumppani
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

complicité

French
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

complice
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

complice d'un acte
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

Mittäterschaft

German
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

Komplize
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

Komplizenschaft
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

Mittäter
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

Teilnahme an einer Straftat
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

Teilnehmer an einer Straftat
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

συνενοχή

Greek
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

συνένοχος
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

συνεργός σε πράξη
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

bűnrészesség

Hungarian
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

bűnrészes
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

bűnsegéd
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

felbújtó
Version: 4.14

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2021-08-03

comhpháirteachas

Irish
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

concorso nel reato

Italian
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

concorrente nel reato
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

correo
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

līdzdalība (noziegumā)

Latvian
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

līdzdalībnieks
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

līdzdalībnieks noziegumā
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

bendrininkavimas

Lithuanian
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

bendrakaltis
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

bendrininkas
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

соучество

Macedonian
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

соучесник
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

соучесништво
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

kompliċità

Maltese
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

kompliċi
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

kompliċi f'att
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

współsprawstwo

Polish
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

współsprawca
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

współuczestnictwo
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

współwinny
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

cumplicidade

Portuguese
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

cúmplice
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

cúmplice de um ato
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

complicitate

Romanian
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

complice
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

complice la un act criminal
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

complice la un delict
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

саучесништво

Serbian
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

бити саучесник у кривичном делу
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

саучесник
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

soudeležba

Slovenian
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

biti soudeležen pri dejanju
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

soudeleženec
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

complicidad

Spanish
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

cómplice
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

cómplice de un acto
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

cómplice de un delito
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2008-01-30

medverkan

Swedish
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

medverkande
Version: 4.3

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 2008-01-30

person som medverkar till brottslig gärning

URI

http://eurovoc.europa.eu/8417

Download this concept:

RDF/XML TURTLE JSON-LD Created 1/30/08

ONKI

EuroVoc

Preferred term

Broader concept

Related concepts

Entry terms

Version

Notation

In other languages

URI

Download this concept:

{{label}}

ONKI

EuroVoc

Search from vocabulary

Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion

List vocabulary concepts alphabetically

List vocabulary concepts hierarchically

Listing vocabulary concepts alphabetically

Concept information

Preferred term

Broader concept

Related concepts

Entry terms

Version

Notation

In other languages

URI

Download this concept:

{{label}}