ohjaamot
toaletter
lavatories
käymälät
rooms
rum
huoneet
dining recesses
matrum
ruokailutilat
assembly rooms
konferenslokaler
kokoustilat
ungdomsgårdar
nuorisotilat
coldrooms
kylrum
kylmätilat
outdoor kitchens
ulkokeittiöt
våtutrymmen
wet rooms
kosteat tilat
utrymmen under markplan
underground spaces
maanalaiset tilat
täckta utrymmen
covered spaces
katetut tilat
aluksen tilat
sisätilat
indoor spaces
interiöörit
interiors
interiörer
Kielitoimiston sanakirja
http://www.yso.fi/onto/yso
tilat_2
premises
tilat
asumiseen, toimintaan tms. käytettävästä huoneesta t. sen osasta
ihmisen määrittämä paikka
palo-osastot
gemensamma utrymmen
common facilities
yhteistilat
tilat rakenteellisen jaon mukaan
odotustilat
hobbyrum
askartelutilat
facilities
toimitilat
lokaler
pausrum
restrooms
taukotilat
personalrum
staff rooms
henkilöstötilat
homes
bostäder
asunnot
resident accommodations
asukastilat
gemensamma utrymmen
grönrum
green rooms
viherhuoneet
tilat käyttötarkoituksen mukaan
leisure facilities
fritidslokaler
vapaa-aikatilat
arbetsrum
working spaces
työtilat
teaching premises
undervisningslokaler
opetustilat
washing spaces
tvättrum
pesutilat
allmänna lokaler
facilities for the public
yleisötilat
lastitilat
tamburer
eteistilat
washing facilities
tvättrum
peseytymistilat
förvaringsutrymmen
säilytystilat
storage space
utställningslokaler
exhibition premises
näyttelytilat
lypsyasemat
milking stations
offentliga lokaler
julkiset tilat
pens, cribs
karsinat
boxar
lagerutrymmen
varastotilat
warehouses
idrottsanläggningar
physical training premises
liikuntatilat