vård (omsorg)
hoito (huolenpito)
treatment
non-institutional social care
öppenvård (barnskydd)
avohuolto
hemsjukvård
care by a visiting nurse
kotisairaanhoito
http://www.yso.fi/onto/yso
home care
kotihoito
hemvård
öppenvårdsservice
open services
avopalvelut
institutional care
institutionsvård
laitoshoito
house calls
kotikäynnit
hembesök
avohoito
non-institutional care
öppenvård (sjukvård)