EuroVoc

Preferred term
Created
2010-09-07
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.4

1460 Finanzinstrument der EU

Definition

  • Maßnahmen der Union zur finanziellen Unterstützung eines oder mehrerer konkreter politischer Ziele der Union, die als Komplementärfinanzierung aus dem Haushalt bereitgestellt wird. Solche Instrumente können die Form von Beteiligungsinvestitionen und beteiligungsähnlichen Investitionen, Darlehen, Bürgschaften oder anderen Risikoteilungsinstrumenten einnehmen und gegebenenfalls mit Finanzhilfen kombiniert werden.

Broader concept

Narrower concepts

Related concepts

Entry terms

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    Finanzierungsinstrument der Europäischen Union
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Finanzinstrument der Gemeinschaft

Scope note

  • Möglichst mit dem jeweiligen EU-Politikbereich oder Sektor verbinden.

Version

  • 4.4

Notation

  • 1460

In other languages

Albanian

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    instrument financiar i BE-së
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    instrument financiar i Bashkimit Europian

Bulgarian

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    финансов инструмент на ЕС
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    финансов инструмент на Европейския съюз
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Финансов инструмент но Общността

Croatian

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    financijski instrument EU-a
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    financijski instrument Europske unije
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    financijski instrument Zajednice

Czech

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    finanční nástroj EU
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    finanční nástroj Evropské unie
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    finanční nástroje Společenství

Danish

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    finansielt EU-instrument
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    finansielt fællesskabsinstrument

Dutch

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    financieel EU-instrument
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    communautair financieel instrument
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    financieel instrument van de Europese Unie

English

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    EU financial instrument
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Community financial instrument
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    European Union financial instrument
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    European Union's financial instrument
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    financial instrument of the European Union

Estonian

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    ELi rahastamisvahend
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    Euroopa Liidu rahastamisvahend
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ühenduse rahastamisvahend

Finnish

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    EU:n rahoitusväline
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    Euroopan unionin rahoitusväline
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    unionin rahoitusväline
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    yhteisön rahoitusväline

French

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    instrument financier de l'UE
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    instrument financier communautaire
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    instrument financier de l'Union européenne

Greek

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    χρηματοδοτικό μέσο της ΕΕ
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    κοινοτικά χρηματοδοτικά μέσα
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    χρηματοδοτικό μέσο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Hungarian

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    uniós pénzügyi eszköz
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    közösségi pénzügyi eszköz

Irish

  • Created
    2021-03-12
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    ionstraim airgeadais AE

Italian

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    strumento finanziario dell'UE
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    strumento finanziario comunitario
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    strumento finanziario dell'Unione europea

Latvian

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    ES finanšu instruments
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    Eiropas Savienības finanšu instruments
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Kopienas finanšu instruments

Lithuanian

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    ES finansinė priemonė
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Bendrijos finansinė priemonė
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    Europos Sąjungos finansinė priemonė

Macedonian

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    финансиски инструмент на ЕУ
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    финансиски инструмент на Европската Унија
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    финансиски инструмент на Европските заедници

Maltese

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    strument finanzjarju tal-'UE
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    strument finanzjarju tal-Unjoni Ewropea

Polish

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    instrument finansowy UE
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    instrument finansowy Unii Europejskiej
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    instrument finansowy WE

Portuguese

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    instrumento financeiro da UE
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    instrumento financeiro comunitário
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    instrumento financeiro da União Europeia

Romanian

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    instrument financiar al UE
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    instrument financiar al Uniunii Europene
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    instrumente financiare comunitare

Serbian

  • Created
    2016-04-27
    Last modified
    2016-04-27
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    финансијски инструмент ЕУ
  • Created
    2010-09-07
    Last modified
    2016-04-27
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    финансијски инструмент Заједнице

Slovak

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    finančný nástroj EÚ
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    finančný nástroj Európskej únie
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    finančný nástroj Spoločenstva

Slovenian

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    finančni instrument EU
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    finančni instrument Evropske unije
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    finančni instrument Skupnosti

Spanish

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    instrumento financiero de la UE
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    instrumento financiero comunitario
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    instrumento financiero de la Unión Europea

Swedish

  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    EU:s finansieringsinstrument
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    EU:s finansieringsorgan
  • Created
    2010-09-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    gemenskapens finansiella instrument

URI

http://eurovoc.europa.eu/1460

Download this concept