Preferred term
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
1498 porušení domovní svobody
Broader concept
Broader conceptEntry terms
Alternative terms for the concept.- domovní svoboda
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
- nedotknutelnost obydlí
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Version
- n/a
Notation
Code that uniquely identifies a concept within a concept scheme.- 1498
In other languages
Terms for the concept in other languages.Albanian
-
paprekshmëria e banesës
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Bulgarian
-
неприкосновеност на дома
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Croatian
-
nepovredivost doma
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Danish
-
boligens ukrænkelighed
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Dutch
-
onschendbaarheid van de woning
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
English
-
breach of domicile
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Estonian
-
elukoha puutumatus
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Finnish
-
kotirauhan loukkaamattomuus
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
French
-
inviolabilité du domicile
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
German
-
Unverletzlichkeit der Wohnung
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Greek
-
απαραβίαστο της κατοικίας
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Hungarian
-
magánlakás sérthetetlensége
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
házijog
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Irish
-
sárú áite cónaithe
- Created
- 2021-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.14.1
Italian
-
inviolabilità del domicilio
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
violazione di domicilio
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Latvian
-
dzīvesvietas neaizskaramība
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Lithuanian
-
būsto neliečiamumo pažeidimas
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Macedonian
-
неповредливост на домот
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
право на неповредливост на домот
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Maltese
-
ksur tad-domiċilju
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Polish
-
nienaruszalność mieszkania
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Portuguese
-
inviolabilidade do domicílio
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Romanian
-
violare de domiciliu
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Serbian
-
неповредивост стана
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Slovak
-
narušenie domovej slobody
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Slovenian
-
nedotakljivost stanovanja
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Spanish
-
inviolabilidad del domicilio
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
allanamiento de morada
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Swedish
-
hemfrid
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
URI
http://eurovoc.europa.eu/1498