Concept information
Preferred term

Version: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Definition
- Migrantų judėjimas, kuriam būdingi prievartos elementai, įskaitant grėsmes gyvybei ir pragyvenimui, kylančias dėl natūralių arba žmogaus veiksmų sukeltų priežasčių (pvz., pabėgėlių ir šalies viduje perkeltų asmenų, taip pat dėl gaivalinių ar ekologinių nelaimių, cheminių ar branduolinių katastrofų, bado ar įgyvendinant plėtros projektą perkeltų asmenų judėjimas). [Migracijos žodynas, 2-asis leidimas, 2011 m., TMO]
Broader concept
Narrower concepts
Version
- n/a
Notation
- 1913
In other languages
-
migracion i detyruarVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Albanian
-
принудителна миграцияVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Bulgarian
-
prisilna migracijaVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Croatian
-
nucená migraceVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Czech
-
nedobrovolná migraceVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
tvungen migrationVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Danish
-
gedwongen migratieVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Dutch
-
forced migrationVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
English
-
sundränneLast modified: 2020-05-26
Version: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Estonian
-
sundmigratsioonLast modified: 2020-05-26
Version: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-08-03
-
pakkomuuttoLast modified: 2020-05-08
Version: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Finnish
-
maan sisäinen pakolainenVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2020-06-29
-
pakkosiirtolaisuusVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2020-05-08
-
migration forcéeVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
French
-
ZwangswanderungVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
German
-
erzwungene MigrationLast modified: 2015-09-09
Version: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-08-03
-
ZwangsmigrationLast modified: 2015-09-09
Version: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-08-03
-
αναγκαστική μετανάστευσηVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Greek
-
kényszermigrációVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Hungarian
-
kényszerű migrációLast modified: 2015-09-09
Version: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-08-03
-
imirce éigeantaisLast modified: 2015-09-09
Version: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-08-03
Irish
-
migrazione forzataLast modified: 2020-05-25
Version: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Italian
-
migrazione coattaVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2020-06-29
-
piespiedu migrācijaVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Latvian
-
присилна миграцијаVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Macedonian
-
migrazzjoni forzataVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Maltese
-
migrazzjoni sfurzataLast modified: 2015-09-09
Version: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-08-03
-
tvangsmigrasjonLast modified: 2015-09-09
Version: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-08-03
Norwegian
-
migracja przymusowaVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Polish
-
migração forçadaVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Portuguese
-
migrație forțatăVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Romanian
-
принудна миграцијаVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Serbian
-
принудна сеобаVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
nútená migráciaVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Slovak
-
prisilno preseljevanjeVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Slovenian
-
prisilna migracijaLast modified: 2015-09-09
Version: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-08-03
-
migración forzosaVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Spanish
-
tvångsmigrationVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Swedish