Preferred term

1918 tarpuskaitos susitarimas

2219 tarptautinis mokėjimas

4344 susitarimas dėl pinigų

Created
1995-10-02
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Version
n/a
kliringo susitarimas

Dviejų šalių, kurių viena ar abi turi didelių mokėjimų balanso sunkumų, dvišalė prekybos sutartis, pagal kurią, siekiant palengvinti prekybą, visi mokėjimai už importą yra vykdomi per atitinkamos šalies centrinį banką. Eksportuotojai apmokėjimą iš to banko gauna tam tikromis tais metais nustatytomis dienomis (LDBE).

Version

1918

Albanian

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

marrëveshje kleringu

Bulgarian

Created

1995-10-02

Last modified

2015-09-04

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

клирингово споразумение

Croatian

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

klirinški sporazum

Czech

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

clearingová dohoda
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

zúčtovací dohoda

Danish

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

clearingaftale
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

betalingsaftale

Dutch

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

compensatieovereenkomst
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

betalingsovereenkomst
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

clearingovereenkomst
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

compensatie-overeenkomst

English

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

clearing agreement

Estonian

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

kliiringarvelduste leping

Finnish

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

clearing-sopimus

French

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

accord de compensation
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

accord de clearing
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

accord de paiement

German

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

Verrechnungsabkommen
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

Clearingabkommen
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

Zahlungsabkommen

Greek

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

αντισταθμιστική συμφωνία
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

συμφωνία κλήρινγκ
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

συμφωνία πληρωμής
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

συμφωνία συμψηφισμού

Hungarian

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

klíringmegállapodás
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

elszámolási megállapodás
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

klíring

Irish

Created

2021-10-20

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

4.14

comhaontú imréitigh

Italian

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

accordo di compensazione
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

accordo di clearing
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

accordo di pagamento
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

trattato di clearing
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

trattato di compensazione

Latvian

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

vienošanās par norēķiniem

Macedonian

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

клириншка спогодба
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

договор за клириншки долг
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

спогодба за клириншки долг
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

спогодба за подмирување на клириншки долг

Maltese

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

ftehim tal-ikklerjar

Polish

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

umowa kompensacyjna

Portuguese

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

acordo de compensação
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

acordo de clearing
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

acordo de pagamento

Romanian

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

acord de decontare clearing

Serbian

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

клириншки споразум

Slovak

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

clearingová dohoda

Slovenian

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

klirinški sporazum

Spanish

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

acuerdo de compensación
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

acuerdo de clearing
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

acuerdo de pagos

Swedish

Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version

n/a

kompensationsavtal
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

betalningsavtal
Created

1995-10-02

Type

http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Version

n/a

clearingavtal

URI

http://eurovoc.europa.eu/1918

Download this concept

Created 02/10/1995

EuroVoc

1918 tarpuskaitos susitarimas

Broader concept

Related concepts

Entry terms

Scope note

Version

Notation

In other languages

Albanian

Bulgarian

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Estonian

Finnish

French

German

Greek

Hungarian

Irish

Italian

Latvian

Macedonian

Maltese

Polish

Portuguese

Romanian

Serbian

Slovak

Slovenian

Spanish

Swedish

URI

Download this concept

Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion

1918 tarpuskaitos susitarimas

Broader concept

Related concepts

Entry terms

Scope note

Version

Notation

In other languages

Albanian

Bulgarian

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Estonian

Finnish

French

German

Greek

Hungarian

Irish

Italian

Latvian

Macedonian

Maltese

Polish

Portuguese

Romanian

Serbian

Slovak

Slovenian

Spanish

Swedish

URI

Download this concept