Preferred term
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
2531 kontaminace potravin
Broader concept
Broader conceptEntry terms
Alternative terms for the concept.- cizorodé látky v potravinách
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
- kontaminace potravinových řetězců
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
- kontaminující látka v potravinách
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
- monitoring potravinových řetězců
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
- znečišťování potravin
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Version
- n/a
Notation
Code that uniquely identifies a concept within a concept scheme.- 2531
In other languages
Terms for the concept in other languages.Albanian
-
helmim i ushqimit
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Bulgarian
-
замърсяване на храната
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
замърсител в храните
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Croatian
-
onečišćenje hrane
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
kontaminacija hrane
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
kontaminant hrane
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
onečišćujuća tvar u hrani
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
tvar kojom je hrana onečišćena
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
zagađenje hrane
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Danish
-
fødevareforurening
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
forurenende stof i fødevarer
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
fødevareforurenende stof
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Dutch
-
verontreiniging van voedingsmiddelen
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
besmetting van de voedingswaren
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
voedselbesmetting
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
English
-
food contamination
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
food contaminant
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Estonian
-
toidu saastumine
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Finnish
-
elintarvikkeiden saastuminen
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
elintarvikkeiden vierasaineet
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
elintarvikkeissa esiintyvät vierasaineet
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
ruoan saastuminen
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
vierasaine
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
French
-
pollution des aliments
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
contaminant alimentaire
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
contamination des aliments
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
contamination des denrées alimentaires
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
pollution des denrées alimentaires
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
German
-
Lebensmittelkontaminant
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
Lebensmittelkontamination
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
Lebensmittelverseuchung
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
Nahrungsmittelverseuchung
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Greek
-
ρύπανση των τροφίμων
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
επιμολυντής τροφίμων
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
μόλυνση των τροφίμων
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Hungarian
-
élelmiszer-szennyezés
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
élelmiszerláncba bekerülő szennyezőanyagok
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
szennyező anyagok
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Irish
-
éilliú bia
- Created
- 2021-03-12
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.13
Italian
-
inquinamento degli alimenti
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
contaminante alimentare
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
contaminazione dei cibi
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
inquinamento alimentare
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Latvian
-
pārtikas piesārņojums
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
pārtikas piesārņotājs
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
piesārņojums pārtikā
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Lithuanian
-
maisto tarša
- Created
- 1995-10-02
- Last modified
- 2019-11-01
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.10
-
maisto teršalas
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
maisto užtarša
- Created
- 2019-11-01
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.10
Macedonian
-
загаденост на храната
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
заразеност на храната
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
контаминација на храната
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Maltese
-
kontaminazzjoni tal-ikel
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
kontaminant tal-ikel
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Polish
-
zanieczyszczenie żywności
- Created
- 1995-10-02
- Last modified
- 2015-10-27
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Portuguese
-
poluição dos alimentos
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
contaminação dos alimentos
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
contaminante alimentar
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Romanian
-
hrană contaminată
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
contaminant al produselor alimentare
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Serbian
-
загађеност хране
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
загађење хране
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Slovak
-
kontaminácia potravy
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
potravinový kontaminant
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Slovenian
-
onesnaženje živil
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
onesnaževalo v živilih
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
živilski kontaminant
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Spanish
-
contaminación de los alimentos
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
contaminación alimentaria
- Created
- 2015-10-27
- Last modified
- 2015-11-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Swedish
-
livsmedelsförorening
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
nedsmittning av livsmedel
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
URI
http://eurovoc.europa.eu/2531