rechtsvordering - EuroVoc

Preferred term

2701rechtsvordering

Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

algemene procedure
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

stopzetting van de procedure

Handeling waardoor het slachtoffer of zijn belanghebbenden schadevergoeding ontvangen voor geleden schade ten gevolge van een overtreding.

Version

2701

Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

proces gjyqësor

Albanian
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

ndërprerje e seancës gjyqësore
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

përfundim i seancës gjyqësore
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

procedurë gjyqësore
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

procedurë ligjore
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

tërheqje nga procesi gjyqësor
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

съдебна процедура

Bulgarian
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

sudski postupak

Croatian
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

odustajanje od postupka
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

pravna procedura
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

pravni postupak
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

prekid sudskoga postupka
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

soudní řízení

Czech
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

konec soudního procesu
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

právní proces
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

právní řád
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

právní řízení
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

soudní proces
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

soudní řád
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

upuštění od soudního procesu
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

zastavení soudního procesu
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

retspleje

Danish
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

opgivelse af en sag
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

retspleje i almindelighed
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

retssagens afslutning
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

sagsafslutning
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

tilbagetrækning af en sag
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

judicial proceedings

English
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

court proceedings
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

discontinuance of judicial proceedings
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

end of judicial proceedings
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

judicial procedure
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

legal procedure
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

legal proceedings
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

withdrawal of judicial proceedings
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

kohtumenetlus

Estonian
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

kohtumenetluse katkestamine
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

kohtumenetluse lõpetamine
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

kohtumenetluse lõppemine
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

kohtumenetlusest loobumine
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

oikeudenkäyntimenettely

Finnish
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

menettelyn hylkääminen
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

menettelyn päättyminen
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

tavanomainen menettely
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

procédure judiciaire

French
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

abandon de la procédure
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

fin de la procédure
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

procédure générale
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

Gerichtsverfahren

German
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

Abbruch des Verfahrens
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

Verfahrensende
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

Verfahrensrecht
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

διαδικασία ενώπιον δικαστηρίων

Greek
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

γενική διαδικασία
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

ολοκλήρωση της διαδικασίας
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

παύση της διαδικασίας
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

περάτωση της διαδικασίας
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

bírósági eljárás

Hungarian
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

bírósági eljárás felfüggesztése
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

bírósági eljárás megszüntetése
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

eljárásjog
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

per szünetelése
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

peres eljárás
Version: 4.13

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 2021-03-12

imeachtaí breithiúnacha

Irish
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

procedura giudiziaria

Italian
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

abbandono della procedura
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

procedura generale
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

termine della procedura
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

tiesas procedūra

Latvian
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

vispārēja kārtība
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

vispārēji noteikumi
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

teisena

Lithuanian
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

teisinė procedūra
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

teisinis procesas
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

teismo procesas
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

teismo proceso nutraukimas
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

teismo proceso pabaiga
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

судска постапка

Macedonian
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

парница
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

судски процес
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

proċedimenti ġudizzjarji

Maltese
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

postępowanie sądowe

Polish
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

processo judicial

Portuguese
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

abandono do processo
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

processo geral
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

término do processo
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

procedură judiciară

Romanian
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

întreruperea procedurii judiciare
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

procedură legală
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

retragerea procedurii judiciare
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

terminarea procedurii judiciare
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

судски поступак

Serbian
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

právny proces

Slovak
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

právna procedúra
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

sodni postopek

Slovenian
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

procedimiento judicial

Spanish
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

Derecho procesal
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

procedimiento general
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

terminación del proceso
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

rättegångsförfarande

Swedish
Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Created: 1995-10-02

ordinär processordning

URI

http://eurovoc.europa.eu/2701

Download this concept:

RDF/XML TURTLE JSON-LD Created 10/2/95

ONKI

EuroVoc

Preferred term

Narrower concepts

Related concepts

Entry terms

Scope note

Version

Notation

In other languages

URI

Download this concept:

{{label}}

ONKI

EuroVoc

Search from vocabulary

Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion

List vocabulary concepts alphabetically

List vocabulary concepts hierarchically

Listing vocabulary concepts alphabetically

Concept information

Preferred term

Narrower concepts

Related concepts

Entry terms

Scope note

Version

Notation

In other languages

URI

Download this concept:

{{label}}