Preferred term
- Created
- 2016-04-26
- Last modified
- 2016-04-27
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
2809 предлог ЕУ
Broader concept
Broader conceptEntry terms
Alternative terms for the concept.- предлог ЕЗ
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
- предлог Комисије
- Created
- 2016-04-26
- Last modified
- 2016-04-27
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
Version
- 4.4
Notation
Code that uniquely identifies a concept within a concept scheme.- 2809
In other languages
Terms for the concept in other languages.Albanian
-
propozim (BE)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Bulgarian
-
предложение (ЕС)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
изменено приложение на Комисията
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
предложение на ЕО
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
предложение на Комисията
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
Croatian
-
prijedlog EU-a
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
izmijenjen prijedlog Komisije
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
izmjenjen prijedlog
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
prijedlog Europske unije
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
prijedlog EZ-a
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
prijedlog Komisije
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
Czech
-
návrh (EU)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
návrh ES
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
návrh Komise
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
nevyřízený návrh
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
pozměněný návrh Komise
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
Danish
-
EU-forslag
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
EF-forslag
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
forslag fra Kommissionen
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
ændret forslag fra Kommissionen
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
Dutch
-
voorstel (EU)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
EG-voorstel
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
gewijzigd voorstel
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
gewijzigd voorstel van de Commissie
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
hangend voorstel
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
voorstel van de Commissie
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
English
-
proposal (EU)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
amended Commission proposal
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
Commission proposal
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
EC proposal
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
modified proposal
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
pending proposal
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Estonian
-
ettepanek (EL)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
EÜ ettepanek
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
komisjoni ettepanek
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
komisjoni muudetud ettepanek
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
muudetud ettepanek
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
otsust ootav ettepanek
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Finnish
-
ehdotus (EU)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
EY:n ehdotus
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
komission ehdotus
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
komission muutettu ehdotus
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
muutettu ehdotus
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
vireillä oleva ehdotus
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
French
-
proposition (UE)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
proposition CE
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
proposition modifiée
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
proposition pendante
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
German
-
Vorschlag (EU)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
abgeänderter Vorschlag
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
geänderter Vorschlag der Kommission
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
schwebender Vorschlag
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
Vorschlag der Kommission
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
Vorschlag EG
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Greek
-
πρόταση (ΕE)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
εκκρεμούσα πρόταση
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
πρόταση ΕΚ
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
πρόταση της Επιτροπής
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
τροποποιημένη πρόταση
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
Hungarian
-
javaslat (EU)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
a Bizottság javaslata
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
a Bizottság módosított javaslata
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
EK-javaslat
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
függőben lévő javaslat
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
módosított javaslat
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Irish
-
togra (AE)
- Created
- 2021-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.14.1
Italian
-
proposta (UE)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
proposta CE
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
proposta della Commissione
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
proposta modificata
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
proposta modificata della Commissione
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
proposta pendente
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Latvian
-
priekšlikums (ES)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
EK priekšlikums
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
grozīts Komisijas priekšlikums
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
grozīts priekšlikums
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
Komisijas priekšlikums
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
nesniegts priekšlikums
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Lithuanian
-
pasiūlymas (ES)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
EB pasiūlymas
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
Komisijos pasiūlymas
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
laukiantis sprendimo pasiūlymas
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
pakeistas Komisijos pasiūlymas
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
pakeistas pasiūlymas
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Macedonian
-
предлог (ЕУ)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
иницијатива
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
предлагач
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
предлог на Комисијата
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Maltese
-
proposta (UE)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
proposta modifikata tal-Kummissjoni
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
proposta tal-Kummissjoni
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
Polish
-
wniosek (UE)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
propozycja WE
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
wniosek Komisji
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
zmieniony wniosek Komisji
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
Portuguese
-
proposta (UE)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
proposta alterada
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
proposta alterada da Comissão
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
proposta CE
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
proposta da Comissão
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
proposta pendente
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Romanian
-
propunere (UE)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
propunere a Comisiei
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
propunere Comunitatea Europeană
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
propunere în așteptare
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
propunere modificată
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
propunere modificată a Comisiei
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
Slovak
-
návrh (EÚ)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
návrh ES
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
návrh Komisie
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
nevybavený návrh
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
pozmenený návrh ES
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
zmenený a doplnený návrh Komisie
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
Slovenian
-
predlog (EU)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
predlog ES
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
predlog Komisije
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
spremenjeni predlog Komisije
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
Spanish
-
propuesta (UE)
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
propuesta CE
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
propuesta comunitaria
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
propuesta de la Comisión
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
propuesta modificada
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
propuesta modificada de la Comisión
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
propuesta pendiente
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Swedish
-
EU-förslag
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
EG-förslag
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
framlagt förslag
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
kommissionens förslag
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
kommissionens ändrade förslag
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
modifierat förslag
- Created
- 2010-08-24
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
URI
http://eurovoc.europa.eu/2809