Concept information
Preferred term

Version: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
Definition
- procedura opisana w art. 314 TFUE przewidująca, w kontekście specjalnej procedury ustawodawczej w kwestiach budżetowych, zwołanie komitetu pojednawczego w przypadkach, gdy Rada nie zatwierdzi wszystkich poprawek do projektu budżetu przedłożonych przez Parlament
Broader concept
Entry terms
-
procedura ugodowaVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-29
History note
- Postępowanie ustanowione we wspólnej deklaracji Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji przyjętej 4 marca 1975 r., której celem jest osiągnięcie porozumienia między Parlamentem Europejskim a Radą. Zastosowanie tej procedury zostało ograniczone do "aktów wspólnotowych o zasięgu ogólnym, które wywołują istotne skutki finansowe, a ich przyjęcie nie jest wymagane na podstawie aktów już istniejących."
Version
- n/a
Notation
- 3087
In other languages
-
procedura e pajtimitVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Albanian
-
помиряванеVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
Bulgarian
-
процедура на концентрацияVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-29
-
mirenjeVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
Croatian
-
postupak mirenjaVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-29
-
postupak usklađivanjaVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
dohodováníVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
Czech
-
dohodovací řízeníVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-29
-
forligVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
Danish
-
samrådsprocedureVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-29
-
bemiddelingsprocedureVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
Dutch
-
overlegprocedureVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-29
-
conciliationLast modified: 2021-04-22
Version: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
English
-
conciliation procedureVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-22
-
lepitamineVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
Estonian
-
lepitusmenetlusVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-29
-
sovitteluVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
Finnish
-
sovittelumenettelyVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-29
-
conciliationVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
French
-
procédure de concertationVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-29
-
VermittlungVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
German
-
KonzertierungsverfahrenVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-29
-
συνδιαλλαγήVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
Greek
-
διαδικασία συνεννοήσεωςVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-29
-
egyeztetésVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
Hungarian
-
egyeztető eljárásVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-29
-
nós imeachta idir-réitighVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-03-12
Irish
-
conciliazioneVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
Italian
-
procedura di concertazioneVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-29
-
samierināšanasVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
Latvian
-
samierināšanas procedūraVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-29
-
saskaņošanas procedūraVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
taikinimo procedūraVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
Lithuanian
-
derinimo procedūraVersion: 4.10
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2019-11-01
-
постапка за усогласувањеVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Macedonian
-
постапка за помирувањеVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
konċiljazzjoniVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
Maltese
-
proċedura ta' konċiljazzjoniVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-29
-
conciliaçãoVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
Portuguese
-
processo de concertaçãoVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-29
-
conciliereVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
Romanian
-
procedură de conciliereVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-29
-
поступак мирењаVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Serbian
-
zmierovací postupVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
Slovak
-
zmierovacie konanieVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-29
-
spravaVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
Slovenian
-
spravni postopekVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-29
-
conciliaciónVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
Spanish
-
procedimiento de concertaciónVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-29
-
förlikningsförfarandeVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-05-12
Swedish
-
budgetförlikningVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-05-11
-
samrådsförfarandeVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-04-29