Concept information
Preferred term

Last modified: 2019-11-01
Version: 4.10
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Broader concept
Entry terms
- 
                                                                 
                     garbės ir orumo įžeidimas garbės ir orumo įžeidimasVersion: 4.10 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 2019-11-01 
- 
                                                                 
                     raštiškas šmeižtas raštiškas šmeižtasVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                                                                 
                     žodinis šmeižtas žodinis šmeižtasVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
Version
- n/a
Notation
- 3950
In other languages
- 
                 shpifje shpifjeVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Albanian 
- 
                 дискредитиране дискредитиранеVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Bulgarian 
- 
                 kleveta klevetaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Croatian 
- 
                 javna kleveta javna klevetaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 uvreda uvredaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 pomluva pomluvaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Czech 
- 
                 defamace defamaceVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 hanobení hanobeníVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 urážka na cti urážka na ctiVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 æreskrænkelse æreskrænkelseVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Danish 
- 
                 bagvaskelse bagvaskelseVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 injurier injurierVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 eerroof eerroofVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Dutch 
- 
                 belediging beledigingVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 laster lasterVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 defamation defamationVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 English 
- 
                 libel libelVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 slander slanderVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 au teotamine au teotamineVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Estonian 
- 
                 laim laimVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 solvamine solvamineVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 kunnianloukkaus kunnianloukkausVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Finnish 
- 
                 häpäisy häpäisyVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 solvaus solvausVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 diffamation diffamationVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 French 
- 
                 calomnie calomnieVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 injure injureVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 Verleumdung VerleumdungVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 German 
- 
                 Diffamierung DiffamierungVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 δυσφήμηση δυσφήμησηVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Greek 
- 
                 εξύβριση εξύβρισηVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 rágalmazás rágalmazásVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Hungarian 
- 
                 becsületsértés becsületsértésVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 clúmhilleadh clúmhilleadhVersion: 4.14 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2021-08-03 Irish 
- 
                 diffamazione diffamazioneVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Italian 
- 
                 calunnia calunniaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 ingiuria ingiuriaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 goda aizskaršana goda aizskaršanaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Latvian 
- 
                 apkaunošana apkaunošanaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 difamācija difamācijaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 ekonomisks noziegums ekonomisks noziegumsVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 neslavas celšana neslavas celšanaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 viltošana viltošanaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 клевета клеветаVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Macedonian 
- 
                 јавно клеветење јавно клеветењеVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 навреда навредаVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 озборување озборувањеVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 пишување клевети пишување клеветиVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 повреда на угледот повреда на угледотVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 difamazzjoni difamazzjoniVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Maltese 
- 
                 zniesławienie zniesławienieVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Polish 
- 
                 difamação difamaçãoVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Portuguese 
- 
                 calúnia calúniaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 injúria injúriaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 calomnie calomnieVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Romanian 
- 
                 defăimare defăimareVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 клевета клеветаVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Serbian 
- 
                 hanobenie hanobenieVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Slovak 
- 
                 ohováranie ohováranieVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 urážka na cti urážka na ctiVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 obrekovanje obrekovanjeVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Slovenian 
- 
                 difamación difamaciónVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Spanish 
- 
                 calumnia calumniaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 injuria injuriaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 förtal förtalVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Swedish 
- 
                 förolämpning förolämpningVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 missfirmelse missfirmelseVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 smutskastning smutskastningVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 ärekränkning ärekränkningVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02