Concept information
Preferred term

Version: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Definition
- Prírodná udalosť takého rozsahu, že spôsobí katastrofickú situáciu, v ktorej je každodenný spôsob života náhle narušený a ľudia sú uvrhnutí do bezmocnosti a utrpenia, v dôsledku čoho potrebujú potraviny, oblečenie, prístrešie, lekársku a ošetrovateľskú starostlivosť a iné životné potreby a ochranu pred nepriaznivými environmentálnymi faktormi a podmienkami.
Broader concept
Narrower concepts
Entry terms
- 
                                                                 
                     prírodná katastrofa prírodná katastrofaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
Version
- n/a
Notation
- 413
In other languages
- 
                 katastrofë natyrore katastrofë natyroreVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Albanian 
- 
                 природно бедствие природно бедствиеVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Bulgarian 
- 
                 prirodna nepogoda prirodna nepogodaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Croatian 
- 
                 elementarna nepogoda elementarna nepogodaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 přírodní katastrofa přírodní katastrofaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Czech 
- 
                 bahnotok bahnotokVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 lavina lavinaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 lávotok lávotokVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 řícení skal řícení skalVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 sesuv sesuvVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 naturkatastrofe naturkatastrofeVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Danish 
- 
                 natuurramp natuurrampVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Dutch 
- 
                 natuurcatastrofe natuurcatastrofeVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 natural disaster natural disasterVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 English 
- 
                 natural catastrophe natural catastropheVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 loodusõnnetus loodusõnnetusVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Estonian 
- 
                 looduskatastroof looduskatastroofVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 luonnonkatastrofi luonnonkatastrofiVersion: 4.12 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2020-12-09 Finnish 
- 
                 luonnonmullistus luonnonmullistusVersion: 4.12 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 2020-12-09 
- 
                 luonnononnettomuus luonnononnettomuusVersion: 4.12 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 2020-12-09 
- 
                 désastre naturel désastre naturelVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 French 
- 
                 catastrophe naturelle catastrophe naturelleVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 Naturkatastrophe NaturkatastropheVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 German 
- 
                 φυσική καταστροφή φυσική καταστροφήVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Greek 
- 
                 természeti katasztrófa természeti katasztrófaVersion: 4.12 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2020-12-09 Hungarian 
- 
                 természeti csapás természeti csapásVersion: 4.12 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 2020-12-09 
- 
                 tubaiste nádúrtha tubaiste nádúrthaVersion: 4.14 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2021-10-20 Irish 
- 
                 calamità naturale calamità naturaleLast modified: 2020-11-27 Version: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Italian 
- 
                 catastrofe naturale catastrofe naturaleVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 disastro naturale disastro naturaleVersion: 4.11 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 2020-11-27 
- 
                 stihiska nelaime stihiska nelaimeVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Latvian 
- 
                 dabas katastrofa dabas katastrofaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 gaivalinė nelaimė gaivalinė nelaimėVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Lithuanian 
- 
                 nelaimė nelaimėVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 stichinė nelaimė stichinė nelaimėVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 природна катастрофа природна катастрофаVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Macedonian 
- 
                 елементарна непогода елементарна непогодаVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 природна непогода природна непогодаVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 diżastru naturali diżastru naturaliVersion: 4.12 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2020-12-09 Maltese 
- 
                 klęska żywiołowa klęska żywiołowaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Polish 
- 
                 catástrofe natural catástrofe naturalVersion: 4.12 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2020-12-09 Portuguese 
- 
                 desastre natural desastre naturalVersion: 4.12 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 2020-12-09 
- 
                 dezastru natural dezastru naturalVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Romanian 
- 
                 catastrofă naturală catastrofă naturalăVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 природна непогода природна непогодаVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Serbian 
- 
                 naravna nesreča naravna nesrečaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Slovenian 
- 
                 desastre natural desastre naturalVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Spanish 
- 
                 catástrofe natural catástrofe naturalVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 naturkatastrof naturkatastrofVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Swedish 
- 
                 naturolycka naturolyckaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02