Concept information
Preferred term

Version: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Definition
- Un eveniment natural de amploare care creează o situație catastrofală în care modelele cotidiene ale vieții sunt perturbate brusc, iar oamenii se confruntă cu o stare de neajutorare și suferință și, în consecință, au nevoie de hrană, îmbrăcăminte, adăpost, asistență și îngrjiri medicale și alte necesități vitale, precum și de protecție împotriva factorilor și condițiilor de mediu nefavorabile.
Broader concept
Narrower concepts
Entry terms
-
catastrofă naturalăVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
Version
- n/a
Notation
- 413
In other languages
-
katastrofë natyroreVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Albanian
-
природно бедствиеVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Bulgarian
-
prirodna nepogodaVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Croatian
-
elementarna nepogodaVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
přírodní katastrofaVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Czech
-
bahnotokVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
lavinaVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
lávotokVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
řícení skalVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
sesuvVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
naturkatastrofeVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Danish
-
natuurrampVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Dutch
-
natuurcatastrofeVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
natural disasterVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
English
-
natural catastropheVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
loodusõnnetusVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Estonian
-
looduskatastroofVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
luonnonkatastrofiVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Finnish
-
luonnonmullistusVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2020-12-09
-
luonnononnettomuusVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2020-12-09
-
désastre naturelVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
French
-
catastrophe naturelleVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
NaturkatastropheVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
German
-
φυσική καταστροφήVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Greek
-
természeti katasztrófaVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Hungarian
-
természeti csapásVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2020-12-09
-
tubaiste nádúrthaVersion: 4.14
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-10-20
Irish
-
calamità naturaleLast modified: 2020-11-27
Version: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Italian
-
catastrofe naturaleVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
disastro naturaleVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2020-11-27
-
stihiska nelaimeVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Latvian
-
dabas katastrofaVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
gaivalinė nelaimėVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Lithuanian
-
nelaimėVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
stichinė nelaimėVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
природна катастрофаVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Macedonian
-
елементарна непогодаVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
природна непогодаVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
diżastru naturaliVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Maltese
-
klęska żywiołowaVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Polish
-
catástrofe naturalVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Portuguese
-
desastre naturalVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2020-12-09
-
природна непогодаVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Serbian
-
prírodná pohromaVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Slovak
-
prírodná katastrofaVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
naravna nesrečaVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Slovenian
-
desastre naturalVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Spanish
-
catástrofe naturalVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
naturkatastrofVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Swedish
-
naturolyckaVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02