Concept information
Preferred term

Version: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Broader concept
Entry terms
-
reparaceVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
Version
- n/a
Notation
- 499
In other languages
-
dëmshpërblimVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Albanian
-
вредиVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Bulgarian
-
popravljanje šteteVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Croatian
-
naknada šteteVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
skadeserstatningVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Danish
-
schadevergoedingVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Dutch
-
damagesVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
English
-
kahjutasuVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Estonian
-
vahingonkorvausVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Finnish
-
dommages et intérêtsVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
French
-
SchadenersatzVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
German
-
αποζημίωσηVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Greek
-
αποθετική ζημίαVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
διαφυγόν κέρδοςVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
θετική ζημίαVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
kártérítésVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Hungarian
-
a tényleges kár és az elmaradt haszon megtérítéseVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
kártérítési igényVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
damáistíVersion: 4.14
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-08-03
Irish
-
danni e interessiVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Italian
-
kaitējuma atlīdzināšanaVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Latvian
-
atlīdzība par kaitējumuVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
atlīdzība par zaudējumuVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
žalaLast modified: 2022-10-31
Version: 4.10
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Lithuanian
-
nuostolių atlyginimasVersion: 4.10
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2019-11-01
-
надомест на штетаVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Macedonian
-
воспоставување на поранешната состојба и надомест во париVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
надомест на материјална штетаVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
надомест на нематеријална штетаVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1995-10-02
-
kumpensVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Maltese
-
naprawienie szkodyVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Polish
-
perdas e danosVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Portuguese
-
despăgubiriVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Romanian
-
накнада штетеVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Serbian
-
náhrada škodyVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Slovak
-
odškodninaVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Slovenian
-
daños y perjuiciosVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Spanish
-
skadeståndVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Swedish