EuroVoc

Preferred term
Created
2010-07-28
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.4

5328 il-Qorti Ġenerali

Broader concept

Entry terms

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Il-Qorti tal-Prim'Istanza tal-Komunitajiet Ewropej
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Qorti tal-Prim’ Istanza

History note

  • L-isem ġdid tat-Tribunal tal-Prim'Istanza mid-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Lisbona (1.12.2009).

Replaces

Version

  • 4.4

Notation

  • 5328

In other languages

Albanian

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    Gjykata e Përgjithshme (BE)

Bulgarian

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    Общ съд (ЕС)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Първоинстанционен съд на Европейските общности
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Първоинстанционен съд на ЕО

Croatian

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    Opći sud EU-a
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    Opći sud Europske unije
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    Prvostupanjski sud Europskih zajednica
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    Prvostupanjski sud EZ-a

Czech

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    Tribunál (EU)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    SD (Soud prvního stupně)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Soud prvního stupně Evropských společenství

Danish

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    Retten (EU)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    Den Europæiske Unions Ret
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Retten i Første Instans

Dutch

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    Gerecht (EU)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Gerecht van eerste aanleg
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Gerecht van eerste aanleg EG
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen

English

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    General Court (EU)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Court of First Instance of the European Communities
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    EC Court of First Instance

Estonian

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    Üldkohus (EL)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    Euroopa Liidu Üldkohus
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohus
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    EÜ Esimese Astme Kohus

Finnish

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    unionin yleinen tuomioistuin
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    EY:n ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin

French

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    Tribunal (UE)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    TPICE
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Tribunal de première instance
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Tribunal de première instance CE
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Tribunal de première instance des Communautés européennes

German

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    Gericht (EU)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    EuGeI
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Gericht erster Instanz
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften

Greek

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    Γενικό Δικαστήριο (ΕΕ)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ΠΕΚ
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Πρωτοδικείο (EE)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Πρωτοδικείο ΕΚ
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

Hungarian

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    Törvényszék (EU)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    az Európai Közösségek Elsőfokú Bírósága
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    EK Elsőfokú Bíróság
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Elsőfokú Bíróság
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    EU-Törvényszék

Irish

  • Created
    2021-03-12
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    An Chúirt Ghinearálta (AE)
  • Created
    2021-03-11
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    an Chúirt Ghinearálta
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    CCC (Cúirt Chéadchéime)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Cúirt Chéadchéime na gComhphobal Eorpach

Italian

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    Tribunale (UE)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    TPGCE
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Tribunale di primo grado
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Tribunale di primo grado CE
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Tribunale di primo grado delle Comunità europee

Latvian

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    Vispārējā tiesa (ES)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesa
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    EK Pirmās instances tiesa

Lithuanian

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    Bendrasis Teismas (ES)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    EB pirmosios instancijos teismas
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    EBPIT
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Europos Bendrijų pirmosios instancijos teismas

Macedonian

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    Општ суд (ЕУ)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Првостепен суд на Европските заедници
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Суд од прва инстанција на ЕЗ

Polish

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    Sąd (UE)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Sąd Pierwszej Instancji
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Sąd Pierwszej Instancji WE
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Sąd Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich

Portuguese

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    Tribunal Geral (UE)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    TPICE
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Tribunal de Primeira Instância CE
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias

Romanian

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    Tribunalul
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    TPI (Tribunalul de Primă Instanță)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Tribunal de Primeira Instância
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Tribunalul de Primă Instanță al Comunităților Europene

Serbian

  • Created
    2016-04-26
    Last modified
    2016-04-27
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    Првостепени суд ЕУ
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Првостепени суд ЕЗ

Slovak

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    Všeobecný súd (EÚ)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Súd prvého stupňa
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Súd prvého stupňa ES
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Súd prvého stupňa Európskych spoločenstiev

Slovenian

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    Splošno sodišče (EU)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Sodišče prve stopnje
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Sodišče prve stopnje ES
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Sodišče prve stopnje Evropskih skupnosti

Spanish

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    Tribunal General (UE)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    TPICE
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Tribunal de Primera Instancia CE
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas

Swedish

  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    tribunalen (EU)
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    EG:s förstainstansrätt
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt
  • Created
    2010-07-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    förstainstansrätten

URI

http://eurovoc.europa.eu/5328

Download this concept