Preferred term
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
5417 offentlig påtale
Definition
A complete explanation of the intended meaning of a concept- Påtale, der rejses af anklagemyndigheden.
Broader concept
Broader conceptVersion
- 4.4
Notation
Code that uniquely identifies a concept within a concept scheme.- 5417
In other languages
Terms for the concept in other languages.Albanian
-
ndjekje penale
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Bulgarian
-
наказателно преследване
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Croatian
-
progon po službenoj dužnosti
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Czech
-
trestní stíhání
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
žaloba ex offo
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Dutch
-
strafvervolging
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
English
-
public prosecution
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Estonian
-
riiklik süüdistus
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Finnish
-
yleinen syyte
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
French
-
action publique
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
German
-
Strafverfolgung
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Greek
-
ποινική αγωγή
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Hungarian
-
közvádas eljárás
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Irish
-
ionchúiseamh poiblí
- Created
- 2021-08-03
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.14
Italian
-
azione pubblica
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Latvian
-
valsts apsūdzība
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
prokurors
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
saukšana pie kriminālatbildības
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Lithuanian
-
viešasis kaltinimas
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Macedonian
-
кривично гонење по службена должност
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
кривично гонење ex officio
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Maltese
-
public prosecution
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Polish
-
oskarżenie publiczne
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Portuguese
-
ação penal
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
acção penal
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
Romanian
-
urmărire judiciară
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Serbian
-
кривично гоњење по службеној дужности
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Slovak
-
trestné stíhanie
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Slovenian
-
kazenski pregon
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Spanish
-
intervención del ministerio fiscal
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
acusación del fiscal
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
intervención del fiscal
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Swedish
-
allmänt åtal
- Created
- 2012-06-15
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
URI
http://eurovoc.europa.eu/5417