Skip to main content

EuroVoc

Search from vocabulary

Content language

Concept information

arrendamento > contrato de arrendamento > direito de resolução

Preferred term

547

Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

direito de resolução  

Broader concept

Scope note

  • Direito do senhorio de retomar o uso da sua propriedade na expiração do contrato (apesar do direito do inquilino de conservar o uso da mesma ou de renovar o contrato).

Version

  • n/a

Notation

  • 547

In other languages

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    e drejta e riposedimit

    Albanian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    право на възстановяване

    Bulgarian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    pravo na povrat posjeda

    Croatian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    právo obnovit držení

    Czech

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    tilbagetagelsesret

    Danish

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    recht van overname

    Dutch

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    right of repossession

    English

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    tagasivõtmisõigus

    Estonian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    takaisinotto-oikeus

    Finnish

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    droit de reprise

    French

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    Kündigungsrecht wegen Eigenbedarf

    German

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    δικαίωμα αναλήψεως του μισθίου

    Greek

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    bérbeadó felmondási joga

    Hungarian

  • Information

    Version: 4.14.1

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 2021-11-26

    ceart athshealbhaithe

    Irish

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    diritto di recesso

    Italian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    valdījuma atjaunošanas tiesības

    Latvian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    teisė atgauti nuosavybę

    Lithuanian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    право на поврат на имот

    Macedonian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    право на поврат на владение врз недвижност
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    право на поврат на предмет
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    dritt ta’ rkupru

    Maltese

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    prawo odzyskania własności

    Polish

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    drept de repunere în posesie

    Romanian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    право на повраћај државине

    Serbian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    právo obnovenia držby

    Slovak

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    pravica odpovedi najemne pogodbe

    Slovenian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    derecho de recuperación

    Spanish

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    återtaganderätt

    Swedish

URI

http://eurovoc.europa.eu/547

Download this concept:

RDF/XML TURTLE JSON-LD Created 10/2/95