Skip to main content

EuroVoc

Search from vocabulary

Content language

Concept information

közigazgatás szervezete > közszolgálat > köztisztviselők jogállására vonatkozó szabályok > köztisztviselő kötelezettségei

Preferred term

5586

Version: n/a

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

köztisztviselő kötelezettségei  

Broader concept

Entry terms

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    pártatlanság
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    szolgálati titok megőrzése
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    utasítás végrehajtásának kötelezettsége
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    utasíthatóság

Version

  • n/a

Notation

  • 5586

In other languages

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    detyra të nëpunësve civilë

    Albanian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    detyrim për t'u bindur
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    detyrime morale
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    detyrime të nëpunësve civilë
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    задължения на държавния служител

    Bulgarian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    dužnosti državnih službenika

    Croatian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    moralna odgovornost državnih službenika
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    obveza državnih službenika
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    povinnosti úředníka

    Czech

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    bezúhonnost
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    loajalita
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    povinnost mlčenlivosti
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    povinnost nepřijímat dary
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    povinnost nestranného přístupu
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    povinnost zachovávat zákony a ostatní právní předpisy
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    tjenestemandens pligter

    Danish

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    lydighedspligt
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    neutralitetsforpligtelse
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    opfyldelse af vandelskrav
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    pligt til tilbageholdenhed
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    plichten van de ambtenaar

    Dutch

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    gehoorzaamheidsplicht
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    neutraliteitsplicht
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    verplichting tot terughoudendheid
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    verplichtingen van de ambtenaar
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    zedelijkheidsplicht
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    duties of civil servants

    English

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    duty to obey
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    moral obligations
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    obligations of civil servants
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    riigiteenistujate kohustused

    Estonian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    kuuletumiskohustus
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    moraalsed kohustused
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    virkamiesten velvollisuudet

    Finnish

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    moraaliset velvoitteet
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    velvollisuus totella
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    virkamiesten velvoitteet
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    devoirs du fonctionnaire

    French

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    devoir d'obéissance
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    devoir de réserve
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    obligation de moralité
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    obligation de neutralité
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    obligation du fonctionnaire
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    Beamtenpflichten

    German

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    Gehorsamspflicht
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    Neutralitätspflicht
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    Pflicht zu guter Führung
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    Zurückhaltungspflicht
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    καθήκοντα του υπαλλήλου

    Greek

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    υποχρεώσεις του υπαλλήλου
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    υποχρέωση διακριτικότητας
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    υποχρέωση ηθικής συμπεριφοράς
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    υποχρέωση ουδετερότητας
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    υποχρέωση υπακοής
  • Information

    Version: 4.13

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 2021-03-12

    dualgais státseirbhíseach

    Irish

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    doveri del funzionario

    Italian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    dovere di esecuzione
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    dovere di riserva
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    obbligo del funzionario
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    obbligo di moralità
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    obbligo di neutralità
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    civildienesta ierēdņu pienākumi

    Latvian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    ierēdņa ētikas principi
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    ierēdņa saistības
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    pienākums pildīt rīkojumus
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    valstybės tarnautojų pareigos

    Lithuanian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    doroviniai įsipareigojimai
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    moraliniai įsipareigojimai
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    pareiga paklusti
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    tarnautojų priedermės
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    valdininkų pareigos
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    должности на државните службеници

    Macedonian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    морални обврски
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    обврски на државните службеници
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    dmirijiet tal-impjegati taċ-ċivil

    Maltese

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    obowiązki urzędnika państwowego

    Polish

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    deveres do funcionário

    Portuguese

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    obrigações do funcionário
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    funcționar public îndatoriri

    Romanian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    obligații morale
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    дужности државних службеника

    Serbian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    povinnosti štátnych zamestnancov

    Slovak

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    morálne záväzky
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    povinnosť poslušnosti
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    štátnozamestnanecké povinnosti
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    dolžnosti javnih uslužbencev

    Slovenian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    deberes del funcionario

    Spanish

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    deber de discreción
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    deber de obediencia
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    deber de reserva
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    obligación de moralidad
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    obligación de neutralidad
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    obligación de reserva
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    obligaciones del funcionario
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    tjänstemannaplikter

    Swedish

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    heder och vandel
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    lydnadsplikt
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    skyldighet att förhålla sig opartisk

URI

http://eurovoc.europa.eu/5586

Download this concept:

RDF/XML TURTLE JSON-LD Created 10/2/95