Concept information
Preferred term

Version: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1995-10-02
Broader concept
Narrower concepts
Scope note
- Berechtigtes Interesse eines in seinen Rechten Beeinträchtigten, ein Gericht in Anspruch zu nehmen. Fehlt es, wird sein Gesuch als unzulässig zurückgewiesen.
Version
- n/a
Notation
- 5686
In other languages
- 
                 interes për ngritjen e padisë interes për ngritjen e padisëVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Albanian 
- 
                 правен интерес правен интересVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Bulgarian 
- 
                 pravni interes pravni interesVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Croatian 
- 
                 právní zájem právní zájemVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Czech 
- 
                 retlig interesse retlig interesseVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Danish 
- 
                 handelingsbelang handelingsbelangVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Dutch 
- 
                 interest in bringing an action interest in bringing an actionVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 English 
- 
                 interest in bringing court proceedings interest in bringing court proceedingsVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 õiguslik huvi õiguslik huviVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Estonian 
- 
                 asianosaisintressi asianosaisintressiVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Finnish 
- 
                 intérêt pour agir intérêt pour agirVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 French 
- 
                 έννομο συμφέρον έννομο συμφέρονVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Greek 
- 
                 keresethez fűződő jogi érdek keresethez fűződő jogi érdekVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Hungarian 
- 
                 bírósági eljáráshoz fűződő jogi érdek bírósági eljáráshoz fűződő jogi érdekVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 kereset jogalapja kereset jogalapjaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 leas i gcaingean a thabhairt leas i gcaingean a thabhairtVersion: 4.14 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2021-08-03 Irish 
- 
                 interesse ad agire interesse ad agireVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Italian 
- 
                 prasījuma tiesības prasījuma tiesībasVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Latvian 
- 
                 ieinteresētība sākt tiesvedību ieinteresētība sākt tiesvedībuVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 ieškinio motyvas ieškinio motyvasVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Lithuanian 
- 
                 bylos kėlimo pagrindas bylos kėlimo pagrindasVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 правен интерес правен интересVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Macedonian 
- 
                 активна процесна легитимација активна процесна легитимацијаVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 интерес за поведување судска постапка интерес за поведување судска постапкаVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 interess ġuridiku interess ġuridikuVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Maltese 
- 
                 interes w ochronie prawnej interes w ochronie prawnejVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Polish 
- 
                 interesse em agir interesse em agirVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Portuguese 
- 
                 interes legitim interes legitimVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Romanian 
- 
                 interes pentru aducerea în instanță interes pentru aducerea în instanțăVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 правни интерес правни интересVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Serbian 
- 
                 záujem o podanie žaloby záujem o podanie žalobyVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Slovak 
- 
                 záujem o začatie súdneho konania záujem o začatie súdneho konaniaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 pravovarstveni interes pravovarstveni interesVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Slovenian 
- 
                 interés legítimo interés legítimoVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Spanish 
- 
                 legitimación legitimaciónVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 parte interesada parte interesadaVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 1995-10-02 
- 
                 rättsligt intresse rättsligt intresseVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 1995-10-02 Swedish