EuroVoc

Preferred term
Created
1995-10-02
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
n/a

5728 tierische Substanz

Definition

  • Erzeugnisse tierischen Ursprungs, die nicht zum menschlichen Verbrauch bestimmt sind.

Broader concept

Related concepts

Entry terms

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Elfenbein
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Horn
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    tierische Nebenprodukte

Scope note

  • Darunter fallen u. a.Futter- und Düngemittel, Heimtierfutter, Leder und Wolle.

Version

  • n/a

Notation

  • 5728

In other languages

Albanian

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    material me origjinë shtazore
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    bri
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    fildish

Bulgarian

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    материал от животински произход
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    животински странични продукти

Croatian

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    tvar životinjskoga podrijetla
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    bjelokost
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    nusproizvodi životinjskog podrijetla
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    rog
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    slonova kost

Czech

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    materiál živočišného původu
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    paroží
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    roh
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    rohovina
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    slonovina
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    vedlejší produkty živočišného původu

Danish

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    materiale af animalsk oprindelse
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    animalske biprodukter
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    elfenben
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    horn

Dutch

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    stof van dierlijke oorsprong
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    dierlijke bijproducten
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    hoorn
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ivoor

English

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    material of animal origin
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    animal by-products
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    horn
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ivory

Estonian

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    loomne materjal
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    elevandiluu
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    loomsed kõrvalsaadused
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    sarv

Finnish

  • Created
    1995-10-02
    Last modified
    2019-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    eläinperäinen aines
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    eläimistä saatavat sivutuotteet
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    norsunluu
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    sarvi

French

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    matière d'origine animale
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    corne
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ivoire
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    sous-produits animaux

Greek

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    ύλη ζωικής προέλευσης
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ελεφαντόδοντο
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ελεφαντοστούν
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    ζωικά υποπροϊόντα
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    κέρατο

Hungarian

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    állati eredetű anyag
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    állati melléktermék
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    elefántcsont
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    szaru

Irish

  • Created
    2021-03-12
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    ábhar de bhunadh ainmhíoch

Italian

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    sostanza di origine animale
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    avorio
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    corno
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    sottoprodotti di origine animale

Latvian

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    dzīvniekizcelsmes materiāls
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    dzīvnieku izcelsmes blakusprodukti
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    rags
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ziloņkauls

Lithuanian

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    gyvūninės kilmės medžiaga
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    dramblio kaulas
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ragas
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    šalutiniai gyvūniniai produktai

Macedonian

  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.10.1
    животински нус-производи
  • Created
    2020-01-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    материјал од животинско потекло
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    рог
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    слонова коска

Maltese

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    materjal joriġina mill-annimali
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    prodotti sekondarji mill-annimali

Polish

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    materiał pochodzenia zwierzęcego
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego

Portuguese

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    matéria de origem animal
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    subprodutos animais

Romanian

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    materii de origine animală
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    corn
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    fildeș
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    subprodus de origine animală

Serbian

Slovak

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    materiál živočíšneho pôvodu
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    rohovina
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    slonovina
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    vedľajšie živočíšne produkty

Slovenian

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    snov živalskega izvora
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    živalski stranski proizvodi

Spanish

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    materia de origen animal
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    carey
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    concha
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    cuerno
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    hueso
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    marfil
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    subproductos animales

Swedish

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    material av animaliskt ursprung
  • Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10.1
    animaliska biprodukter
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    elfenben
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    horn

URI

http://eurovoc.europa.eu/5728

Download this concept