EuroVoc

Preferred term
Created
1999-10-02
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
3.1

6265 principle of communitisation

Definition

  • Communitisation means transferring a matter which, in the institutional framework of the Union, is dealt with using the intergovernmental method (second and third pillars) to the Community method (first pillar).

Broader concept

Entry terms

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    communitisation

Version

  • 3.1

Notation

  • 6265

In other languages

Albanian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    parim i komunitarizimit
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    komunitizim

Bulgarian

Croatian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    načelo prilagodbe Europskoj uniji
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    načelo stavljanja pod okrilje Zajednice

Czech

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    komunitizace
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    metoda komunitizace
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    princip komunitizace

Danish

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    princippet om fællesskabsanliggender
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    fællesskabsovertagelse

Dutch

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    communautarisering
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    communautaire aanpak
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    vergemeenschappelijking
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    vervangend beleid

Estonian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    ühendustamise põhimõte
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    ühendustamine

Finnish

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    yhteisöllistämistä koskeva periaate
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    yhteisöllistäminen

French

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    principe de communautarisation
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    communautarisation

German

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    Grundsatz der Vergemeinschaftung
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    Vergemeinschaftung

Greek

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    αρχή της κοινοτικοποίησης
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    κοινοτικοποίηση

Hungarian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    közösségiesítés elve
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    közösségiesítés

Irish

  • Created
    2021-03-12
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    prionsabal an chomhphobalaithe
  • Created
    2021-03-11
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    comhphobalú

Italian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    principio di comunitarizzazione
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    comunitarizzazione

Latvian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    kopieniskošanas princips
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    kopieniskošana

Lithuanian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    Bendrijos lygmens principas
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    Bendrijos lygmens principo taikymas

Macedonian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    начело на заедница
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ширење на надлежностите на Заедницата

Maltese

Polish

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    zasada uwspólnotowienia

Portuguese

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    princípio de comunitarização
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    comunitarização

Romanian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    principiul comunitarizării
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    comunitarizare

Serbian

Slovak

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    princíp komunitizácie

Slovenian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    načelo prenosa na Skupnosti

Spanish

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    principio de comunitarización
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    comunitarización

Swedish

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    gemenskapsmetoden

URI

http://eurovoc.europa.eu/6265

Download this concept