Concept information
Preferred term

Version: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Definition
- Communitisation means transferring a matter which, in the institutional framework of the Union, is dealt with using the intergovernmental method (second and third pillars) to the Community method (first pillar).
Broader concept
Entry terms
-
communitisationVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
Version
- 3.1
Notation
- 6265
In other languages
-
parim i komunitarizimitVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Albanian
-
komunitizimVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
-
принцип на комуникацияVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Bulgarian
-
načelo prilagodbe Europskoj unijiVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Croatian
-
načelo stavljanja pod okrilje ZajedniceVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
-
komunitizaceVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Czech
-
metoda komunitizaceVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
-
princip komunitizaceVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
-
princippet om fællesskabsanliggenderVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Danish
-
fællesskabsovertagelseVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
-
communautariseringVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Dutch
-
communautaire aanpakVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
-
vergemeenschappelijkingVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
-
vervangend beleidVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
-
ühendustamise põhimõteVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Estonian
-
ühendustamineVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
-
yhteisöllistämistä koskeva periaateVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Finnish
-
yhteisöllistäminenVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
-
principe de communautarisationVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
French
-
communautarisationVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
-
Grundsatz der VergemeinschaftungVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
German
-
VergemeinschaftungVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
-
αρχή της κοινοτικοποίησηςVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Greek
-
κοινοτικοποίησηVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
-
közösségiesítés elveVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Hungarian
-
közösségiesítésVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
-
prionsabal an chomhphobalaitheVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-03-12
Irish
-
comhphobalúVersion: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2021-03-11
-
principio di comunitarizzazioneVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Italian
-
comunitarizzazioneVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
-
kopieniskošanas principsVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Latvian
-
kopieniskošanaVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
-
Bendrijos lygmens principasVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Lithuanian
-
Bendrijos lygmens principo taikymasVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
-
начело на заедницаVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Macedonian
-
ширење на надлежностите на ЗаедницатаVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
-
prinċipju tal-komunitarizzazzjoniVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Maltese
-
zasada uwspólnotowieniaVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Polish
-
princípio de comunitarizaçãoVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Portuguese
-
comunitarizaçãoVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
-
principiul comunitarizăriiVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Romanian
-
comunitarizareVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
-
начело ширења надлежности ЗаједницеVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Serbian
-
princíp komunitizácieVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Slovak
-
načelo prenosa na SkupnostiVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Slovenian
-
principio de comunitarizaciónVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Spanish
-
comunitarizaciónVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 1999-10-02
-
gemenskapsmetodenVersion: 3.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 1999-10-02
Swedish