EuroVoc

Preferred term
Created
1999-10-02
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
3.1

6273 liv speċjali

Definition

  • Liv differenti mil-liv annwali, mogħti għal raġunijiet familjari, bidla fil-post tar-residenza, taħriġ, eċċ.

Broader concept

Version

  • 3.1

Notation

  • 6273

In other languages

Albanian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    leje e posaçme
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    leja e shabatit çdo shtatë vjet

Bulgarian

Croatian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    izvanredni dopust
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    studijska godina
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    studijski dopust

Czech

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    zvláštní dovolená
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    další dovolená
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    dodatková dovolená
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    mimořádná dovolená

Danish

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    særlig orlov
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    sabbatorlov
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    tjenestefrihed

Dutch

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    buitengewoon verlof
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    sabbatverlof

English

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    special leave
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    sabbatical leave

Estonian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    eripuhkus
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    töövabastus

Finnish

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    erityinen loma
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    virkavapaus

French

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    congé spécial
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    congé sabbatique

German

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    Sonderurlaub
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    Fortbildungsjahr
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    Fortbildungsurlaub

Greek

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    ειδική άδεια
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    σαββατική άδεια

Hungarian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    rendkívüli szabadság
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    alkotószabadság

Irish

  • Created
    2021-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14.1
    saoire speisialta

Italian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    congedo straordinario
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    congedo sabbatico

Latvian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    īpašs atvaļinājums
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    akadēmiskais atvaļinājums

Lithuanian

  • Created
    1999-10-02
    Last modified
    2019-11-01
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.10
    tikslinės atostogos
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    mokslininko kūrybinės atostogos
  • Created
    2019-11-01
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10
    specialiosios atostogos

Macedonian

Polish

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    urlop szczególny

Portuguese

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    licença especial
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    licença sabática

Romanian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    concediu pentru motive speciale
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    Sabat

Serbian

Slovak

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    špeciálna dovolenka

Slovenian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    izredni dopust

Spanish

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    excedencia especial
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    permiso especial
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    permiso sabático
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    vacaciones sabáticas

Swedish

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    särskild ledighet
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    sabbatstermin
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    sabbatsår

URI

http://eurovoc.europa.eu/6273

Download this concept