EuroVoc

Preferred term
Created
1999-10-02
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
3.1

6274 kooperazzjoni msaħħa

Definition

  • Prinċipju li jippermetti lill-Istati Membri li jixtiequ jagħmlu progress b'rata differenti jew b'objettivi differenti barra mill-qafas istituzzjonali tal-Unjoni Ewropea.

Broader concept

Version

  • 3.1

Notation

  • 6274

In other languages

Albanian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    bashkëpunim i përforcuar
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    bashkëpunim më i ngushtë
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    grup besnikësh
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    integrim i diferencuar

Bulgarian

Croatian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    pojačana suradnja
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    bliskija suradnja
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    diferencirana integracija
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    europska jezgra
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    uža suradnja

Czech

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    užší spolupráce
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    diferencovaná integrace
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    integrační jádro
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    zesílená spolupráce

Danish

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    tættere samarbejde
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    differentieret integration
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    hård kerne

Dutch

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    nauwere samenwerking
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    gedifferentieerde eenwording
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    gedifferentieerde integratie
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    harde kern

English

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    enhanced cooperation
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    closer cooperation
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    differentiated integration
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    hard-core

Estonian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    tihedam koostöö
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    diferentseeritud integratsioon
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    tuumik

Finnish

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    tiiviimpi yhteistyö
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    eriytetty yhdentyminen
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    sisäpiiri
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    ydinjoukko

French

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    coopération renforcée
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    intégration différenciée
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    noyau dur

German

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    verstärkte Zusammenarbeit
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    differenzierte Integration
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    harter Kern

Greek

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    ενισχυμένη συνεργασία
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    διαφοροποιημένη ολοκλήρωση
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    σκληρός πυρήνας

Hungarian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    megerősített együttműködés
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    differenciált beilleszkedés
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    kemény mag

Irish

  • Created
    2021-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14.1
    comhar feabhsaithe

Italian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    cooperazione rafforzata
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    integrazione differenziata
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    nucleo duro

Latvian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    ciešāka sadarbība
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    diferencēta integrācija

Lithuanian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    glaudesnis bendradarbiavimas
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    diferencijuotoji integracija
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    griežčiausia sritis

Macedonian

Polish

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    ściślejsza współpraca

Portuguese

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    cooperação reforçada
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    integração diferenciada
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    núcleo duro

Romanian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    cooperare strânsă
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    integrare diferențiată

Serbian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    тешња сарадња

Slovak

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    užšia spolupráca
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    pevné jadro

Slovenian

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    okrepljeno sodelovanje

Spanish

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    cooperación reforzada
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    integración diferenciada
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    núcleo duro

Swedish

  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    närmare samarbete
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    differentierad integration
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    flexibilitet
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    förstärkt samarbete
  • Created
    1999-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    inre kärna

URI

http://eurovoc.europa.eu/6274

Download this concept