Preferred term
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
6288 Înalt Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate
Broader concept
Broader conceptEntry terms
Alternative terms for the concept.- Înaltul Reprezentant PESC
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
History note
- Instituit prin Tratatul de la Lisabona (intrat în vigoare la 1.12.2009), Înaltul Reprezentant este în același timp membru al Consiliului, în cadrul căruia prezidează Consiliul Afacerilor Externe și al Comisiei Europene, în cadrul căreia este vicepreședinte însărcinat cu afacerile externe.
Version
- 4.0
Notation
Code that uniquely identifies a concept within a concept scheme.- 6288
In other languages
Terms for the concept in other languages.Albanian
-
Përfaqësues i Lartë i Bashkimit për Politikën e Jashtme dhe të Sigurisë
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Bulgarian
-
върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката по сигурност
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
Висш представител за ОПОВОС
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
Croatian
-
Visoki predstavnik EU-a za vanjske poslove i sigurnosnu politiku
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
Visoki predstavnik Europske unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
visoki predstavnik za ZVSP
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
Czech
-
vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
vysoký zástupce pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
vysoký zástupce pro SZBP
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
Danish
-
Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
højtstående repræsentant for FUSP
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
Dutch
-
hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
hoge vertegenwoordiger voor het GBVB
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
English
-
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
High Representative for the CFSP
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
Estonian
-
liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
ÜVJP kõrge esindaja
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
Finnish
-
unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
EU:n ulkoasiainedustaja
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
YUTP:n korkea edustaja
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
French
-
haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
haut représentant pour la PESC
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
German
-
Hoher Vertreter der Union für die Außen- und Sicherheitspolitik
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
Hoher Vertreter für die GASP
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
Greek
-
ύπατος εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
Ύπατος εκπρόσωπος για την ΚΕΠΠΑ
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
Hungarian
-
az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
a KKBP főképviselője
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
közös kül- és biztonságpolitika főképviselője
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
Irish
-
Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála
- Created
- 2021-03-12
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.13
Italian
-
alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
alto rappresentante per la PESC
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
Latvian
-
Savienības Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
Augstais pārstāvis KĀDP jautājumos
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
Lithuanian
-
Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
vyriausiasis BUSP įgaliotinis
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
Macedonian
-
висок претставник на Унијата за надворешни работи и безбедносна политика
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
висок претставник за НРБП
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
висок претставник на ЕУ
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
висок претставник на Унијата
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Maltese
-
Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika tas-Sigurtà
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
Polish
-
Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
Wysoki Przedstawiciel ds. WPZB
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
Portuguese
-
alto representante da União para os negócios estrangeiros e a política de segurança
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
alto-representante para a PESC
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
Serbian
-
високи представник Уније за спољне послове и безбедоносну политику
- Created
- 2016-04-26
- Last modified
- 2016-04-27
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
високи представник за заједничку спољну и безбедносну политику
- Created
- 2016-04-26
- Last modified
- 2016-04-27
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
Високи представник за ЗСБП
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
Slovak
-
vysoký splnomocnenec pre spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
vysoký zástupca SZBP
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
Slovenian
-
visoki predstavnik Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
visoki predstavnik za SZVP
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
Spanish
-
Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
Alto Representante para la PESC
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
Swedish
-
hög representant för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.4
-
EU:s utrikesrepresentant
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
fru GUSP
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
herr eller fru GUSP
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
herr GUSP
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
hög representant
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
hög representant för GUSP
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
höge representanten för GUSP
- Created
- 2002-11-26
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
URI
http://eurovoc.europa.eu/6288