EuroVoc

Preferred term
Created
2002-11-26
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.0

6351 qualifica obsoleta

Definition

  • Qualifica professionale che non soddisfa più i requisiti o che è scaduta in seguito, ad esempio, ai cambiamenti tecnologici intervenuti nel frattempo. Si può rimediare a tale situazione con un'azione di aggiornamento o riconversione professionale.

Broader concept

Related concepts

Entry terms

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    dequalificazione
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    obsolescenza delle qualifiche
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    qualifica scaduta

Version

  • 4.0

Notation

  • 6351

In other languages

Albanian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    kualifikim i vjetër
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    vjetërsia e kualifikimeve

Bulgarian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    деквалификация

Croatian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    zastarjelost stručne spreme
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    zastarjelost kvalifikacije

Czech

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    nedostatečná kvalifikace
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    dekvalifikace
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    nedostatečná odbornost
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    odborná nedostatečnost
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    odborná neschopnost
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    zastaralá kvalifikace

Danish

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    forældet kvalifikation
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    forringelse af kvalifikationer
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    forældelse af kvalifikationer
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    utidssvarende kvalifikationer

Dutch

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    verouderde kwalificatie
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    verlies van beroepswaarde

English

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    skill obsolescence
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    obsolescence of qualifications
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    obsolete qualification

Estonian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    aegunud kvalifikatsioon
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    kvalifikatsiooni aegumine
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    oskuste aegumine

Finnish

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    vanhentunut tutkinto
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    taitojen rapistuminen
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    tutkintojen vanhentuminen

French

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    qualification obsolète
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    déqualification
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    obsolescence des qualifications
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    qualification périmée

German

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    überholte Berufsqualifikationen
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    veraltete Berufsqualifikationen

Greek

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    παρωχημένο προσόν
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    απαξίωση των προσόντων
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    απώλεια των επαγγελματικών προσόντων
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    ξεπερασμένο προσόν

Hungarian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    elavult szakma
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    elavult képesítés

Irish

  • Created
    2021-10-20
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    dífheidhmeacht scileanna

Latvian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    novecojušas prasmes
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    kvalifikāciju novecošana
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    novecojusi kvalifikācija

Lithuanian

  • Created
    2002-11-26
    Last modified
    2019-11-01
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.10
    pasenusi kvalifikacija
  • Created
    2019-11-01
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10
    pasenusios kvalifikacijos

Macedonian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    застарување на квалификациите
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    застарени квалификации
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    застарени професионални вештини
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    недоволна стручност

Maltese

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    obsoloxxenza tal-ħiliet

Polish

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    kwalifikacje przestarzałe

Portuguese

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    qualificação obsoleta
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    desqualificação
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    obsolescência das qualificações
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    qualificação desatualizada

Romanian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    abilitate profesională uzată moral
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    abilitați profesionale depășite

Serbian

Slovak

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    zastaranosť zručností

Slovenian

Spanish

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    cualificación obsoleta
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    obsolescencia de las cualificaciones

Swedish

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    föråldrad kompetens

URI

http://eurovoc.europa.eu/6351

Download this concept