Concept information
Preferred term

Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2002-11-26
Definition
- Contrato que, por su forma, naturaleza o calidad de las partes firmantes, constituye un acto de comercio.
Broader concept
Entry terms
- 
                                                                 
                     contrato mercantil contrato mercantilVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 2002-11-26 
Version
- 4.0
Notation
- 6366
In other languages
- 
                 kontratë tregtare kontratë tregtareVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Albanian 
- 
                 търговски договор търговски договорVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Bulgarian 
- 
                 trgovinski ugovor trgovinski ugovorVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Croatian 
- 
                 obchodní smlouva obchodní smlouvaVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Czech 
- 
                 kupní smlouva kupní smlouvaVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 2002-11-26 
- 
                 obchodní kontrakt obchodní kontraktVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 2002-11-26 
- 
                 kommerciel kontrakt kommerciel kontraktVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Danish 
- 
                 handelscontract handelscontractVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Dutch 
- 
                 commercial contract commercial contractVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 English 
- 
                 ärileping ärilepingVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Estonian 
- 
                 kauppaa koskeva sopimus kauppaa koskeva sopimusVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Finnish 
- 
                 contrat commercial contrat commercialVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 French 
- 
                 Handelsvertrag HandelsvertragVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 German 
- 
                 εμπορική σύμβαση εμπορική σύμβασηVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Greek 
- 
                 kereskedelmi szerződés kereskedelmi szerződésVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Hungarian 
- 
                 conradh tráchtála conradh tráchtálaVersion: 4.14 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2021-08-03 Irish 
- 
                 contratto commerciale contratto commercialeVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Italian 
- 
                 tirdzniecības līgums tirdzniecības līgumsVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Latvian 
- 
                 komercinė sutartis komercinė sutartisVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Lithuanian 
- 
                 трговски договор трговски договорVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Macedonian 
- 
                 комерцијален договор комерцијален договорVersion: n/a Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Created: 2002-11-26 
- 
                 kuntratt kummerċjali kuntratt kummerċjaliVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Maltese 
- 
                 umowa w obrocie handlowym umowa w obrocie handlowymVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Polish 
- 
                 contrato comercial contrato comercialVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Portuguese 
- 
                 contract comercial contract comercialVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Romanian 
- 
                 трговачки уговор трговачки уговорVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Serbian 
- 
                 komerčná zmluva komerčná zmluvaVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Slovak 
- 
                 trgovinska pogodba trgovinska pogodbaVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Slovenian 
- 
                 affärsavtal affärsavtalVersion: 4.0 Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Created: 2002-11-26 Swedish