EuroVoc

Preferred term
Created
2017-11-20
Last modified
2017-11-21
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.0

6569 siguranță alimentară

Broader concept

Related concepts

Entry terms

  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    inocuitatea alimentelor
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    inocuitatea produselor alimentare
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    salubritatea alimentelor
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    salubritatea produselor alimentare
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    siguranța alimentației
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    siguranța alimentelor
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    siguranța calitativă a alimentelor

Scope note

  • A nu se confunda cu securitatea alimentară, care se referă la accesul tuturor la alimente.

Replaces

Version

  • 4.0

Notation

  • 6569

In other languages

Albanian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    siguri ushqimore
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    siguria e ushqimit

Bulgarian

  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    безопасност на храните
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    безвредност на хранителните продукти
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    безопасност на хранителните продукти
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    здравословност на храните
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    хранителна безопасност

Croatian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    sigurnost hrane
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    ispravnosti namirnica
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    sigurnost kvalitete hrane
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    sigurnost prehrambenih proizvoda
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    zdravstvena ispravnost hrane
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    zdravstvena ispravnost prehrambenih proizvoda

Czech

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    bezpečnost potravin
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    hygienická nezávadnost potravin
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    nezávadnost potravin
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    zdravotní nezávadnost potravin

Danish

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    fødevaresikkerhed
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    fødevarers sikkerhed
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    sikkerhed for fødevarekvalitet

Dutch

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    voedselveiligheid
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    veiligheid van levensmiddelen
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    veiligheid van voeding
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    veiligheid van voedingsmiddelen
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    veiligheid van voedsel

English

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    food safety
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    food product safety
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    food quality safety
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    safety of food

Estonian

  • Created
    2002-11-26
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    toiduohutus
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    toidu ohutus
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    toiduainete ohutus

Finnish

  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    elintarviketurvallisuus
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    elintarvikkeiden turvallisuus
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    turvalliset elintarvikkeet

French

  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    sécurité des aliments
  • Created
    2017-07-19
    Last modified
    2017-10-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    innocuité des aliments
  • Created
    2017-07-19
    Last modified
    2017-10-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    innocuité des produits alimentaires
  • Created
    2017-07-19
    Last modified
    2017-10-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    salubrité des aliments
  • Created
    2017-07-19
    Last modified
    2017-10-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    salubrité des produits alimentaires
  • Created
    2002-11-26
    Last modified
    2017-10-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    sécurité qualitative de l'alimentation
  • Created
    2002-11-26
    Last modified
    2017-10-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    sécurité sanitaire des aliments

German

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    Lebensmittelsicherheit
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    Lebensmittelunbedenklichkeit
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    Lebensmittelunschädlichkeit

Greek

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    ασφάλεια των τροφίμων
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    ασφάλεια της ποιότητας των τροφίμων
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    ασφάλεια τροφίμων
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    ασφάλεια των προϊόντων διατροφής
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    υγιεινή των προΪόντων διατροφής
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    υγιεινή των τροφίμων

Hungarian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    élelmiszer-biztonság
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    az élelmiszerek biztonsága

Irish

  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    sábháilteacht bia

Italian

  • Created
    2002-11-26
    Last modified
    2017-11-20
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    sicurezza degli alimenti
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    salubrità degli alimenti
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    salubrità dei prodotti alimentari
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    sicurezza dei prodotti alimentari
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    sicurezza dell'alimentazione

Latvian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    pārtikas nekaitīgums
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    brīvprātīga regulēšana
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    kopregulēšana
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    pārtikas kvalitātes drošums
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    pārtikas produktu higiēna
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    pārtikas produktu nekaitīgums
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    tiesiski nesaistošie instrumenti

Lithuanian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    maisto sauga
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    maisto produktų sauga
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    maisto produktų saugumas
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    maisto produktų sveikumas
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    maisto sanitarija

Macedonian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    безбедност на храната
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    безбедност на прехранбените производи

Maltese

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    sikurezza alimentari
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    is-sikurezza tal-kwalità tal-ikel
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    is-sikurezza tal-prodotti tal-ikel
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    l-iġjene tal-prodotti tal-ikel
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    sikurezza tal-ikel

Polish

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    bezpieczeństwo żywności
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    bezpieczeństwo produktów spożywczych
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    bezpieczeństwo produktów żywnościowych
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    bezpieczeństwo sanitarne żywności
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    jakość i bezpieczeństwo żywności

Portuguese

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    segurança dos alimentos
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    inocuidade dos alimentos
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    inocuidade dos produtos alimentares
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    salubridade dos alimentos
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    salubridade dos produtos alimentares
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    segurança da qualidade da alimentação
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    segurança dos produtos alimentares
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    segurança sanitária dos alimentos

Serbian

Slovak

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    bezpečnosť potravín
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    hygienická nezávadnosť potravín
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    hygienická nezávadnosť potravinových výrobkov
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    nezávadnosť potravín
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    zdravotná nezávadnosť potravín
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    zdravotná nezávadnosť potravinových výrobkov

Slovenian

  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    varnost hrane
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    varnost živil

Spanish

  • Created
    2002-11-26
    Last modified
    2017-10-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    seguridad de los alimentos
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    inocuidad de los alimentos
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    inocuidad de los productos alimenticios
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    salubridad de los alimentos
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    salubridad de los productos alimenticios
  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    seguridad cualitativa de la alimentación

Swedish

  • Created
    2017-11-20
    Last modified
    2017-11-21
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    livsmedelssäkerhet
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    säkra livsmedel

URI

http://eurovoc.europa.eu/6569

Download this concept