EuroVoc

Preferred term
Created
2002-11-26
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.0

6617 arbitraj

Definition

  • Audierea și soluționarea unei dispute, în special în domeniul industrial, de către un arbitru imparțial ales sau stabilit de comun acord de părțile implicate în litigiu.

Broader concept

Related concepts

Version

  • 4.0

Notation

  • 6617

In other languages

Albanian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    arbitrazh (proces gjyqësor)

Bulgarian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    помирение

Croatian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    arbitraža
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    arbitražni postupak

Czech

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    rozhodčí řízení
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    arbitráž
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    dohoda v rozhodčím řízení
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    smírčí řízení

Danish

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    voldgift

Dutch

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    arbitrage
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    geschillencommissie
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    scheidsrechterlijke procedure

English

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    arbitration

Estonian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    vahekohtumenetlus

Finnish

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    välimiesmenettely

French

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    arbitrage

German

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    Streitschlichtung

Greek

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    διαιτησία
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    επιδιαιτησία

Hungarian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    választottbíráskodás
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    választottbírósági eljárás

Irish

  • Created
    2021-08-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    eadráin

Italian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    arbitraggio

Latvian

Lithuanian

  • Created
    2002-11-26
    Last modified
    2022-11-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    arbitražo procedūra

Macedonian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    арбитража
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    решавање спорови по пат на арбитража
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    решавање спорови со арбитража

Maltese

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    arbitraġġ

Polish

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    arbitraż

Portuguese

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    arbitragem

Serbian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    арбитража

Slovak

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    zmierčie konanie

Slovenian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    arbitraža

Spanish

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    arbitraje

Swedish

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    skiljeförfarande

URI

http://eurovoc.europa.eu/6617

Download this concept