EuroVoc

Preferred term
Created
2002-11-26
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.0

6737 abusivismo edilizio

Broader concept

Related concepts

Entry terms

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    edilizia selvaggia

Version

  • 4.0

Notation

  • 6737

In other languages

Albanian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    ndërtim i paligjshëm
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ndërtim i paautorizuar

Bulgarian

Croatian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    nezakonita gradnja
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    bespravna gradnja
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    bespravna izgradnja

Czech

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    nepovolená stavba
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    černá stavba
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    nelegální stavba
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    nezákonná stavba
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    stavba bez stavebního povolení
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    stavba na černo

Danish

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    ulovligt byggeri
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    illegalt byggeri

Dutch

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    illegale constructie
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    illegale bouw

English

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    illegal building
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    illegal construction
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    unauthorised building

Estonian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    ebaseaduslik ehitis
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    ebaseaduslik ehitamine
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    omavoliline ehitamine

Finnish

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    luvaton rakennelma
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    laiton rakennelma
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    luvaton rakennus

French

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    construction illégale
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    construction clandestine
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    construction sauvage

German

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    nicht bewilligtes Gebäude
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    illegales Gebäude
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    nicht bewilligter Bau

Greek

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    αυθαίρετο κτίσμα
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    αυθαίρετο
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    παράνομη δόμηση

Hungarian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    engedély nélküli építkezés
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    illegális építkezés

Irish

  • Created
    2021-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14.1
    tógáil neamhdhleathach

Latvian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    nelikumīga būvniecība
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    patvaļīga būvniecība

Lithuanian

  • Created
    2002-11-26
    Last modified
    2019-11-01
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.10
    savavališka statyba
  • Created
    2019-11-01
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10
    neteisėta statyba
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    statyba be leidimo

Macedonian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    незаконски објект
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    бесправна градба
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    градба изградена без одобрение
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    дивоградба
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    незаконска градба

Maltese

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    bini illegali

Polish

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    budowa bez pozwolenia

Portuguese

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    construção clandestina

Romanian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    construcții ilegale
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    construcții neautorizate

Serbian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    дивља градња

Slovak

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    nezákonná výstavba

Slovenian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    črna gradnja

Spanish

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    construcción ilegal
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    construcción clandestina
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    construcción no autorizada
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    construcción salvaje

Swedish

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    olovligt byggande

URI

http://eurovoc.europa.eu/6737

Download this concept