Concept information
Preferred term

Last modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-09-14
Definition
- Επενδυτικό κεφάλαιο που επιτρέπει τη χρηματοδότηση του πρώτου σταδίου της δημιουργίας επιχείρησης, όταν πρόκειται να διευκρινιστεί το επιχειρηματικό σχέδιο, να γίνουν μελέτες και οι προκαταρκτικές διατυπώσεις της ίδρυσης.
Broader concept
Entry terms
-
ενίσχυση κατά την εκκίνησηVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
επένδυση πρώτου σταδίουLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
κεφάλαιο αρχικής ώθησηςVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
κεφάλαιο εκκίνησηςVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
μηχανισμός εκκίνησηςVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
Version
- 4.0
Notation
- 6902
In other languages
-
kapital fillestarVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2002-11-26
Albanian
-
financim fillestarVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
fonde fillestareVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
kapital për fillim aktivitetiVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
linjë financimi për fillim aktivitetiVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
ранно финансиранеLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-09-14
Bulgarian
-
инвестиране на ранен етапLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
предстартов капиталLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
първоначален капиталVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
početni kapitalLast modified: 2017-01-25
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2002-11-26
Croatian
-
inicijalni kapitalLast modified: 2017-01-25
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2017-01-24
-
kapital za rani razvojLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
početno ulaganjeVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
ulaganje u rani razvojLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
kapitál v rané fázi zakládání podnikuLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-09-14
Czech
-
počáteční financováníVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
počáteční investiceLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
počáteční kapitálová investiceVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
předstartovní financováníVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
předstartovní kapitálLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
startovní kapitálVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
zárodečný kapitálLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
early stage-kapitalLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-09-14
Danish
-
investeringer i en tidlig faseLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
iværksætterfacilitetLast modified: 2015-09-14
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
seed-kapitalVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
seedkapitalLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
startkapitalLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
eerste-fasekapitaalLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-09-14
Dutch
-
aanloopinvesteringLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
startersregelingVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
starthulpVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
startkapitaalVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
early-stage capitalLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-09-14
English
-
early-stage investmentLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
seed capitalVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
seed financingVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
seed moneyVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
start-up capitalLast modified: 2015-09-14
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
varajase kasvuetapi kapitalLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-09-14
Estonian
-
algkapitalVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
käivituskapitalVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
seemnekapitalLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
stardikapitalVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
stardirahaVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
varajase kasvuetapi investeeringLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
alkuvaiheen pääomaLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-09-14
Finnish
-
alkupääomaVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
alkuvaiheen investoinnitLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
käynnistystukiVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
siemenpääomaLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
siemenrahoitusLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
siemenvaiheen rahoitusLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
varhaisvaiheen investoinnitLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
capital de départLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-09-14
French
-
aide au démarrageVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
capital d'amorçageVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
investissement de départLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
StartkapitalVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2002-11-26
German
-
Early Stage CapitalLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
FrühphasenkapitalLast modified: 2015-11-16
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
Seed-KapitalLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
korai szakasz finanszírozásához szükséges tőkeLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-09-14
Hungarian
-
induló pénzeszközökVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
induló tőkeVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
kezdeti finanszírozásVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
kezdőtőkeVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
magvető tőkeLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
caipiteal luathchéimeVersion: 4.14
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-08-03
Irish
-
síolchaipitealLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
capitale per le fasi iniziali di un'impresaLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-09-14
Italian
-
aiuto all'avviamentoVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
capitale di avviamentoVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
capitale inizialeLast modified: 2015-09-14
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
investimento in fase inizialeLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
investimento nelle fasi iniziali di un'impresaLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
agrīnā posma kapitālsLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-09-14
Latvian
-
darbības sākšanas kapitālsLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
sagatavošanas kapitālsLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
sākuma aprīkojumsVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
sākuma finansējumsVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
sākuma kapitālsVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
ankstyvojo etapo kapitalasLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-09-14
Lithuanian
-
ankstyvojo etapo investicijosLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
parengiamojo etapo kapitalasLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
pradiniai pinigaiVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
pradinio kapitalo finansavimasVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
pradinis kapitalasVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
почетен капиталVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2002-11-26
Macedonian
-
иницијален капиталVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
иницијална инвестицијаVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
investiment fil-fażi inizjaliLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-09-14
Maltese
-
kapital inizjaliVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
kapitał wczesnego etapu rozwojuLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-09-14
Polish
-
kapitał wyjściowyVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
kapitał zalążkowyLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
capital de início de atividadeLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-09-14
Portuguese
-
capital de arranqueVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
capital de constituiçãoLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
capital de lançamentoVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
capital-sementeLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
investimento inicialLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
capital de debutLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-09-14
Romanian
-
capital de pornireVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
capital inițialVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
investiție de debutLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
почетни капиталVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2002-11-26
Serbian
-
kapitál v ranom štádiuLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-09-14
Slovak
-
investície v ranom štádiuLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
zakladateľský kapitálVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
zárodkový kapitálLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
začetni kapitalVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2002-11-26
Slovenian
-
naložbe v začetni faziLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
semenski kapitalLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
capital para la fase inicialLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-09-14
Spanish
-
capital de lanzamientoVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
capital inicialLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
financiación inicialVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26
-
startkapitalVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2002-11-26
Swedish
-
såddinvesteringLast modified: 2015-11-17
Version: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-09-14
-
såddkapitalVersion: 4.0
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2002-11-26