EuroVoc

Preferred term
Created
2002-11-26
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.0

6902 startkapital

Definition

  • Kapital för att täcka kostnader under den första tiden för ett nybildat företag, alltså den period då företagets verksamhet fastställs, marknader undersöks och administrativa formaliteter klaras av.

Broader concept

Related concepts

Entry terms

  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    såddinvestering
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    såddkapital

Version

  • 4.0

Notation

  • 6902

In other languages

Albanian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    kapital fillestar
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    financim fillestar
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    fonde fillestare
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    kapital për fillim aktiviteti
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    linjë financimi për fillim aktiviteti

Bulgarian

  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    ранно финансиране
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    инвестиране на ранен етап
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    предстартов капитал
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    първоначален капитал

Croatian

  • Created
    2002-11-26
    Last modified
    2017-01-25
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    početni kapital
  • Created
    2017-01-24
    Last modified
    2017-01-25
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    inicijalni kapital
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    kapital za rani razvoj
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    početno ulaganje
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    ulaganje u rani razvoj

Czech

  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    kapitál v rané fázi zakládání podniku
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    počáteční financování
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    počáteční investice
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    počáteční kapitálová investice
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    předstartovní financování
  • Created
    2002-11-26
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    předstartovní kapitál
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    startovní kapitál
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    zárodečný kapitál

Danish

  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    early stage-kapital
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    investeringer i en tidlig fase
  • Created
    2002-11-26
    Last modified
    2015-09-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    iværksætterfacilitet
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    seed-kapital
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    seedkapital
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    startkapital

Dutch

  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    eerste-fasekapitaal
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    aanloopinvestering
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    startersregeling
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    starthulp
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    startkapitaal

English

  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    early-stage capital
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    early-stage investment
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    seed capital
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    seed financing
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    seed money
  • Created
    2002-11-26
    Last modified
    2015-09-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    start-up capital

Estonian

  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    varajase kasvuetapi kapital
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    algkapital
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    käivituskapital
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    seemnekapital
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    stardikapital
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    stardiraha
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    varajase kasvuetapi investeering

Finnish

  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    alkuvaiheen pääoma
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    alkupääoma
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    alkuvaiheen investoinnit
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    käynnistystuki
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    siemenpääoma
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    siemenrahoitus
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    siemenvaiheen rahoitus
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    varhaisvaiheen investoinnit

French

  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    capital de départ
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    aide au démarrage
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    capital d'amorçage
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    investissement de départ

German

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    Startkapital
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    Early Stage Capital
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    Frühphasenkapital
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    Seed-Kapital

Greek

  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    κεφάλαια αρχικού σταδίου ανάπτυξης
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    ενίσχυση κατά την εκκίνηση
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    επένδυση πρώτου σταδίου
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    κεφάλαιο αρχικής ώθησης
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    κεφάλαιο εκκίνησης
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    μηχανισμός εκκίνησης

Hungarian

  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    korai szakasz finanszírozásához szükséges tőke
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    induló pénzeszközök
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    induló tőke
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    kezdeti finanszírozás
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    kezdőtőke
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    magvető tőke

Irish

  • Created
    2021-08-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    caipiteal luathchéime
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    síolchaipiteal

Italian

  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    capitale per le fasi iniziali di un'impresa
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    aiuto all'avviamento
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    capitale di avviamento
  • Created
    2002-11-26
    Last modified
    2015-09-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    capitale iniziale
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    investimento in fase iniziale
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    investimento nelle fasi iniziali di un'impresa

Latvian

  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    agrīnā posma kapitāls
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    darbības sākšanas kapitāls
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    sagatavošanas kapitāls
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    sākuma aprīkojums
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    sākuma finansējums
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    sākuma kapitāls

Lithuanian

  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    ankstyvojo etapo kapitalas
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    ankstyvojo etapo investicijos
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    parengiamojo etapo kapitalas
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    pradiniai pinigai
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    pradinio kapitalo finansavimas
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    pradinis kapitalas

Macedonian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    почетен капитал
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    иницијален капитал
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    иницијална инвестиција

Maltese

  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    investiment fil-fażi inizjali
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    kapital inizjali

Polish

  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    kapitał wczesnego etapu rozwoju
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    kapitał wyjściowy
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    kapitał zalążkowy

Portuguese

  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    capital de início de atividade
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    capital de arranque
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    capital de constituição
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    capital de lançamento
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    capital-semente
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    investimento inicial

Romanian

  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    capital de debut
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    capital de pornire
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    capital inițial
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    investiție de debut

Serbian

Slovak

  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    kapitál v ranom štádiu
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    investície v ranom štádiu
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    zakladateľský kapitál
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    zárodkový kapitál

Slovenian

  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    začetni kapital
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    naložbe v začetni fazi
  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    semenski kapital

Spanish

  • Created
    2015-09-14
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    capital para la fase inicial
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    capital de lanzamiento
  • Created
    2002-11-26
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    capital inicial
  • Created
    2002-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    financiación inicial

URI

http://eurovoc.europa.eu/6902

Download this concept