EuroVoc

Preferred term
Created
2004-02-13
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.1

7375 pivotální strana

Definition

  • Strana plnící – v případě absence jednobarevné, homogenní vládní parlamentní většiny – delikátní úlohu mocensko-politického „jazýčku na vahách“.

Broader concept

Entry terms

  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    kloubová strana
  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    pantová strana

Version

  • 4.1

Notation

  • 7375

In other languages

Albanian

  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    parti e lëkundur
  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    parti që mban ekuilibrin e pushteteve

Bulgarian

Croatian

  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    pivotska stranka
  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    stranka koja donosi prevagu u parlamentu
  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    stranka koja održava ravnotežu moći u parlamentu

Danish

  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    midterparti

Dutch

  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    middenpartij

English

  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    hinge party
  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    party holding the balance of power

Estonian

  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    vahepartei

Finnish

  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    sitoutumaton puolue

French

  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    parti charnière

German

  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    Pendelpartei
  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    Median-Partei

Greek

Hungarian

  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    a mérleg nyelvét jelentő párt
  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    középen álló párt

Irish

  • Created
    2021-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14.1
    páirtí inse

Italian

  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    partito cerniera

Latvian

  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    svārstīgā puse

Lithuanian

  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    prisišliejusioji partija
  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    nedidelę valdžios dalį turinti partija

Macedonian

  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    партија за претежнување на политичката моќ
  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    партија која ја одржува рамнотежата на моќта во собранието

Maltese

  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    partit oppost f'koalizzjoni

Polish

  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    partia środka

Portuguese

  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    partido charneira

Romanian

Serbian

Slovak

  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    strategická strana
  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    strana majúca v rukách rovnováhu moci

Slovenian

Spanish

  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    partido bisagra

Swedish

  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    vågmästarparti
  • Created
    2004-02-13
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    mittparti

URI

http://eurovoc.europa.eu/7375

Download this concept