EuroVoc

Preferred term
Created
2015-10-15
Last modified
2015-11-17
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
n/a

73 подкрепа за платежния баланс

Definition

  • Средносрочна финансова подкрепа от ЕС, предоставяна на държави членки извън еврозоната, които са изправени пред сериозни затруднения по отношение на платежния си баланс.

Broader concept

Related concepts

Entry terms

  • Created
    2015-10-15
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    механизъм за подкрепа на платежния баланс
  • Created
    2015-10-15
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    механизъм за ППБ
  • Created
    2015-10-15
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    подкрепа за ПБ
  • Created
    1995-10-02
    Last modified
    2015-10-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    средносрочна финансова помощ

History note

  • Чрез въведените през 70-те години на ХХ век средносрочна финансова помощ (ССФП) и заемни механизми на Общността се осигуряваше финансово подпомагане на държавите членки със значителни затруднения по отношение на платежния баланс. През 1988 г. те бяха обединени в механизма за подкрепа за платежния баланс. От 2002 г. насам такава финансова помощ се отпуска за държавите членки, които не са приели еврото.

Version

  • n/a

Notation

  • 73

In other languages

Albanian

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    asistencë financiare afatmesme
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    asistencë financiare

Croatian

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    srednjoročna financijska potpora
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    financijska podrška

Czech

  • Created
    2015-10-15
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    pomoc platebním bilancím
  • Created
    2015-10-16
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    podpora platební bilance
  • Created
    1995-10-02
    Last modified
    2015-10-16
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    střednědobá finanční pomoc

Danish

  • Created
    1995-10-02
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    betalingsbalancestøtte
  • Created
    1995-10-02
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    betalingsbalancebistand
  • Created
    1995-10-02
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    finansiel bistand på mellemlang sigt
  • Created
    1995-10-02
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    mekanisme for mellemfristet finansiel støtte
  • Created
    1995-10-02
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    mellemfristet finansiel bistand

Dutch

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    financiële steun
  • Created
    2015-10-16
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    betalingsbalanssteun
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    opheffing van de financiële steun
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    steun op middellange termijn
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    verlening van financiële steun
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    verzoek om financiële steun

English

  • Created
    1995-10-02
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    balance of payments assistance
  • Created
    2015-10-15
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    balance of payments facility
  • Created
    2015-10-15
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    balance of payments support
  • Created
    2015-10-08
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    BOP assistance
  • Created
    1995-10-02
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    medium-term financial assistance

Estonian

  • Created
    1995-10-02
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    maksebilansi toetus
  • Created
    1995-10-02
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    keskmise tähtajaga finantsabi

Finnish

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    keskipitkän ajan taloudellinen tuki
  • Created
    2015-10-16
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    maksutasetuki

French

  • Created
    2015-10-15
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    concours à la balance des paiements
  • Created
    2015-10-16
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    aide à la balance des paiements
  • Created
    2015-10-15
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    concours à la BdP
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    concours à moyen terme
  • Created
    1995-10-02
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    concours financier à moyen terme
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    demande de concours
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    octroi de concours
  • Created
    2015-10-15
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    soutien à la balance des paiements
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    suppression de concours

German

  • Created
    1995-10-02
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    Zahlungsbilanzhilfe
  • Created
    1995-10-02
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    mittelfristiger finanzieller Beistand
  • Created
    2015-10-16
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Zahlungsbilanzunterstützung
  • Created
    1995-10-02
    Last modified
    2015-10-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Zuschussgewährung

Greek

  • Created
    2015-10-16
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    βοήθεια για τη στήριξη του ισοζυγίου πληρωμών
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    αίτηση συνδρομής
  • Created
    2015-10-16
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    βοήθεια BOP
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    κατάργηση συνδρομής
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    μεσοπρόθεσμη συνδρομή
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    οικονομική συνδρομή
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    χορήγηση συνδρομής

Hungarian

  • Created
    2015-10-16
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    fizetésimérleg-támogatás
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    fizetésimérleg-válság
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    középtávú pénzügyi támogatás
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    pénzügyi támogatás

Irish

  • Created
    2021-03-12
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    cúnamh le comhardú na n-íocaíochtaí
  • Created
    1995-10-02
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    cabhair airgeadais meántéarmach
  • Created
    2015-10-15
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    saoráid faoi chomhair chomhardú na n-íocaíochtaí
  • Created
    2015-10-16
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    tacaíocht do chomhardú na n-íocaíochtaí

Italian

  • Created
    2015-10-16
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    sostegno delle bilance dei pagamenti
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    concessione di un contributo
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    contributo a medio termine
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    contributo finanziario
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    domanda di contributo
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    soppressione di un contributo
  • Created
    2015-10-16
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    sostegno BdP

Latvian

  • Created
    2015-10-16
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    maksājumu bilances palīdzība
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    finanšu palīdzība
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    vidēja termiņa finanšu palīdzība

Lithuanian

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    vidutinės trukmės finansinė pagalba
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    finansinė pagalba
  • Created
    2015-10-16
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    mokėjimų balanso pagalba

Macedonian

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    среднорочна финансиска помош
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    барање финансиска помош
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    обезбедување финансиска помош
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    среднорочна финансиска поддршка
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    укинување на финансиската помош

Maltese

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    assistenza finanzjarja ta’ terminu medju
  • Created
    2015-10-16
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    assistenza btp

Polish

Portuguese

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    contribuição financeira
  • Created
    2015-10-16
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    apoio à balança de pagamentos
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    oferta de contribuição financeira
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    pedido de contribuição financeira
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    supressão de contribuição financeira

Romanian

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    asistență financiară pe termen mediu
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    asistență financiară
  • Created
    2015-10-16
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    asistență privind balanța de plăți

Serbian

Slovak

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    strednodobá finančná pomoc
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    finančná asistencia
  • Created
    2015-10-16
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    pomoc na podporu platobnej bilancie

Slovenian

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    srednjeročna finančna pomoč
  • Created
    2015-10-16
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    plačilnobilančna pomoč

Spanish

  • Created
    2015-10-15
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    apoyo a la balanza de pagos
  • Created
    2015-10-15
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    asistencia para la balanza de pagos
  • Created
    2015-10-15
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ayuda a la balanza de pagos
  • Created
    2015-10-16
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ayuda financiera a medio plazo
  • Created
    1995-10-02
    Last modified
    2015-10-15
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ayuda financiera a medio plazo para las balanzas de pago
  • Created
    2015-10-15
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    financiamiento de la balanza de pagos
  • Created
    2015-10-15
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    respaldo para la balanza de pagos

Swedish

  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    medelfristigt ekonomiskt stöd
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ansökan om stöd
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    beviljande av stöd
  • Created
    2015-10-16
    Last modified
    2015-11-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ekonomiskt stöd för betalningsbalansen
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    medelfristigt stöd
  • Created
    1995-10-02
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    upphävande av stöd

URI

http://eurovoc.europa.eu/73

Download this concept