Concept information
Preferred term

Version: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Broader concept
Entry terms
-
občanská smlouva solidarityVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
občanský svazekVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
Scope note
- Občanská smlouva o vzájemném soužití osob, nahrazující klasický manželský svazek. Nejčastěji ve spojení se soužitím homosexuálních párů.
Version
- 4.1
Notation
- 7414
In other languages
-
lidhje civileVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Albanian
-
pakt për solidaritet civilVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
регистрирано партньорствоVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Bulgarian
-
registrirana zajednicaVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Croatian
-
civilna zajednicaVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
istospolna zajednicaVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
registrirano partnerstvoVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
registreret partnerskabVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Danish
-
geregistreerd samenwonenVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Dutch
-
homohuwelijkVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
officieel samenwonenVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
civil unionVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
English
-
civil solidarity pactVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
tsiviilpartnerlusVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Estonian
-
rekisteröity parisuhdeVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Finnish
-
union civileVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
French
-
PACSVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
partenariat enregistréVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
eingetragene PartnerschaftVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
German
-
αστική ένωσηVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Greek
-
δηλωμένη συμβίωσηVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
επίσημη ένωση των ομοφυλόφιλωνVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
καταχωρημένη συμβίωσηVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
πολιτικό σύμφωνο αλληλεγγύηςVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
PACSVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
regisztrált élettársi jogviszonyVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Hungarian
-
bejegyzett élettársi viszonyVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
bejelentett élettársi viszonyVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
hivatalos élettársi viszonyVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
cumann sibhialtaVersion: 4.14.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-11-26
Irish
-
unione civileVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Italian
-
partenariato registratoVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
patto civile di solidarietàVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
viendzimuma laulībasVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Latvian
-
civilinė santuokaVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Lithuanian
-
pilietinio solidarumo paktasVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
регистрирано партнерствоVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Macedonian
-
граѓанска заедницаVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
истополова заедницаVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
регистрирана заедницаVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
unjoni ċiviliVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Maltese
-
związek partnerskiVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Polish
-
união civilVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Portuguese
-
união de facto registadaVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
concubinaj oficialVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Romanian
-
PACSVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
parteneriat înregistratVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
регистрована заједницаVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Serbian
-
občiansky zväzokVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Slovak
-
pakt občianskej solidarityVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2004-02-13
-
registrirana skupnostVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Slovenian
-
unión civilVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Spanish
-
registrerat partnerskapVersion: 4.1
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2004-02-13
Swedish