EuroVoc

Preferred term
Created
2005-06-15
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.2

7813 Übereinkommen von Cotonou

Broader concept

History note

  • Übereinkommen, das am 23. Juni 2000 unterzeichnet wurde und zwischen den 15 Mitgliedstaaten der EU und 76 Afrika-Karibik-Pazifik-Staaten (AKP-Staaten) für die Dauer von 20 Jahren geschlossen wurde, wobei eine Klausel die Überprüfung des Übereinkommens alle fünf Jahre vorsieht. Dieses Übereinkommen tritt an die Stelle der Abkommen von Lomé, in denen die Beziehungen zwischen der EU und den AKP-Staaten seit 1975 geregelt waren.

Version

  • 4.2

Notation

  • 7813

In other languages

Albanian

  • Created
    2005-06-15
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    Marrëveshja e Kotonusë

Bulgarian

Croatian

  • Created
    2005-06-15
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    Sporazum iz Cotonoua

Czech

  • Created
    2005-06-15
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    Dohoda z Cotonou

Danish

  • Created
    2005-06-15
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    Cotonou-aftalen

Dutch

  • Created
    2005-06-15
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    Overeenkomst van Cotonou

English

  • Created
    2005-06-15
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    Cotonou Agreement

Estonian

  • Created
    2005-06-15
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    Cotonou leping

Finnish

  • Created
    2005-06-15
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    Cotonoun sopimus

French

  • Created
    2005-06-15
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    accord de Cotonou

Greek

Hungarian

  • Created
    2005-06-15
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    Cotonoui Megállapodás

Irish

  • Created
    2021-11-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14.1
    Comhaontú Cotonou

Italian

  • Created
    2005-06-15
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    accordo di Cotonou

Latvian

  • Created
    2005-06-15
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    Kotonū Vienošanās

Lithuanian

  • Created
    2005-06-15
    Last modified
    2019-11-01
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.10
    Kotonu susitarimas
  • Created
    2019-11-01
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10
    Kotonu sutartis

Macedonian

Maltese

  • Created
    2005-06-15
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    Il-Ftehim ta' Cotonou

Polish

  • Created
    2005-06-15
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    Porozumienie z Cotonou

Portuguese

  • Created
    2005-06-15
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    acordo de Cotonu

Romanian

  • Created
    2005-06-15
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    Acordul de la Cotonou

Serbian

Slovak

  • Created
    2005-06-15
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    Dohoda z Cotonou

Slovenian

  • Created
    2005-06-15
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    Cotonoujski sporazum

Spanish

  • Created
    2005-06-15
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    Acuerdo de Cotonú

Swedish

  • Created
    2005-06-15
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    Cotonouavtalet

URI

http://eurovoc.europa.eu/7813

Download this concept