Preferred term
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
812 depozit vamal
Definition
A complete explanation of the intended meaning of a concept- Loc în care mărfurile importate sau care urmează să fie exportate pot fi depozitate sau transformate fără plata taxelor vamale.
Broader concept
Broader conceptEntry terms
Alternative terms for the concept.- depozit deschis
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
- depozit sub control vamal
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Version
- n/a
Notation
Code that uniquely identifies a concept within a concept scheme.- 812
In other languages
Terms for the concept in other languages.Albanian
-
magazinë doganore
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
magazinë e hapur
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
magazinë e kushtëzuar
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
magazinë nën kontroll doganor
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
magazinim i kushtëzuar
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Bulgarian
-
митнически склад
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Croatian
-
carinsko skladište
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
bescarinsko skladište
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Czech
-
celní sklad
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
celní skladiště
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
skladiště pod celním dozorem
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
skladování v celním prostoru
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
veřejné skladiště
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Danish
-
toldoplag
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
frilager
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
kreditoplag
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
offentligt frilager
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
offentligt oplag
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
privat oplag
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
toldlager
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
transitoplag
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Dutch
-
douane-entrepot
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
fictief entrepot
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
publiek entrepot
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
English
-
customs warehouse
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
bonded warehouse
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
bonding
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
open warehouse
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
warehouse under customs control
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Estonian
-
tolliladu
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
avalik tolliladu
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
tollikontrolli all olev ladu
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Finnish
-
tullivarasto
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
avovarasto
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
tullimakasiini
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
tullin valvoma varasto
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
tullivarastointi
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
French
-
entrepôt douanier
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
entrepôt fictif
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
entrepôt réel
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
German
-
Zolllager
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
offenes Zolllager
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
Zollaufschublager
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
Zolleigenlager
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
Zollniederlage
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
Zollverschlusslager
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Greek
-
τελωνειακή αποταμίευση
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
αποθήκη τελωνειακής αποταμίευσης
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
πλασματική αποταμίευση
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
πραγματική αποταμίευση
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Hungarian
-
vámraktár
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
vámáruraktár
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
vámszabad raktár
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Irish
-
stóras custaim
- Created
- 2021-03-12
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.13
Italian
-
magazzino di dogana
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
deposito doganale
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
deposito doganale privato
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
deposito doganale pubblico
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
deposito fittizio
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
deposito franco
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
deposito reale
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
magazzino fittizio
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
magazzino reale
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Latvian
-
muitas noliktava
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
atklāta muitas noliktava
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
noliktava muitas uzraudzībā
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Lithuanian
-
muitinės sandėlis
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
atvirasis sandėlis
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
laikymas muitinės sandėlyje
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
muitinės kontroliuojamas sandėlis
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Macedonian
-
царинско складиште
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
затворен магацински простор
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
јавен царински склад
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
јавно царинско складиште
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
отворено царинско складиште
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Maltese
-
depost
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Polish
-
skład celny
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Portuguese
-
entreposto aduaneiro
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
entreposto fictício
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
entreposto real
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Serbian
-
царинско складиште
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Slovak
-
colný sklad
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
colné skladište
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
sklad pod colnou kontrolou
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
skladovanie v colnom priestore
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
verejné skladište
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Slovenian
-
carinsko skladišče
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
Spanish
-
depósito aduanero
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
depósito ficticio
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
depósito real
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Swedish
-
tullager
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
frilager
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
tullnederlag
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
tullupplag
- Created
- 1995-10-02
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
URI
http://eurovoc.europa.eu/812