Concept information
Preferred term
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Definition
- Процедурен механизъм, който за целите на процесуалната икономия и/или ефикасността на прилагането дава възможност известен брой частни искове, свързани с един и същ случай, да бъдат обединени в едно съдебно дело. Колективната защита е широко понятие, което включва преустановяване на нарушение (съдебни дела, с които се цели спирането на незаконни действия) и компенсация (съдебни дела за обезщетения за нанесени щети).
Broader concept
Entry terms
-
механизъм за колективна защита
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
механизъм за получаване на колективно обезщетение
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
Version
- 4.5
Notation
- c_0f3b8370
In other languages
-
kolektivna pravna zaštita
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Croatian
-
kolektivna tužba
Last modified: 2017-01-25
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2017-01-24
-
mehanizam zajedničke pravne zaštite
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
zajednička pravna zaštita
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
hromadná žaloba
Last modified: 2016-05-26
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2016-05-26
Czech
-
mechanismus hromadné žaloby
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
mechanismus kolektivního odškodnění
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektivt søgsmål
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Danish
-
gruppesøgsmål
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektiv søgsmålsmekanisme
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektive retsmidler
Last modified: 2016-05-26
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2016-05-26
-
collectief verhaal
Last modified: 2016-05-26
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Dutch
-
class action
Last modified: 2016-05-26
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2016-05-26
-
collectief beroep
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
collectieve actie
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
groepsvordering
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
mechanisme voor collectief verhaal
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
representatieve actie
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
collective redress
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
English
-
class action
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
collective action
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
collective claim
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
collective redress mechanism
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
group action
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
group litigation
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
representative action
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektiivne õiguskaitse
Last modified: 2016-05-26
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Estonian
-
kollektiivhagi
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektiivne hüvitamine
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektiivse hüvitamise mehhanism
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektiiviset oikeussuojakeinot
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Finnish
-
kollektiivinen oikeussuojamekanismi
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
ryhmäkanne
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
recours collectif
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
French
-
action collective
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
action représentative
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
mécanisme de recours collectif
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
plainte collective
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektiver Rechtsschutz
Last modified: 2016-05-26
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2016-05-26
German
-
kollektiver Rechtsbehelf
Last modified: 2016-04-13
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
Mechanismus der kollektiven Rechtsdurchsetzung
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
Sammelklage
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
Verbandsklage
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
συλλογική έννομη προστασία
Last modified: 2016-05-26
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2016-05-26
Greek
-
μηχανισμός συλλογικής προσφυγής
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
συλλογική αγωγή
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
συλλογική προσφυγή
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektív jogorvoslat
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Hungarian
-
kollektív jogorvoslati eszközök
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektív jogorvoslati mechanizmus
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektív kereset
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
comhshásamh
Version: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-03-12
Irish
-
gníomhaíocht chomhpháirteach
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
ricorso collettivo
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Italian
-
azione collettiva
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
azione congiunta
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
meccanismo di ricorso collettivo
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kolektīvā tiesiskā aizsardzība
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Latvian
-
kolektīvās tiesiskās aizsardzības mehānisms
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kolektyvinis teisių gynimas
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Lithuanian
-
kolektyvinio teisių gynimo mechanizmas
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kolektyvinis ieškinys
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
колективна процедура
Last modified: 2016-10-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Macedonian
-
rimedju kollettiv
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Maltese
-
azzjoni kollettiva
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
mekkaniżmu ta' rimedju kollettiv
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
zbiorowe dochodzenie roszczeń
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Polish
-
mechanizm dochodzenia roszczeń zbiorowych
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
powództwo zbiorowe
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
ação coletiva
Last modified: 2016-05-26
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2016-05-26
Portuguese
-
mecanismo de ação coletiva
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
mecanismo de recurso coletivo
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
mecanismo de reparação coletiva
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
mecanismo de tutela coletiva
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
tutela coletiva
Last modified: 2016-05-26
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2016-05-26
-
acțiune colectivă în despăgubire
Last modified: 2016-06-03
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Romanian
-
mecanism de recurs colectiv
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
recurs colectiv
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kolektívne uplatňovanie nárokov na nápravu
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Slovak
-
kolektívna žaloba
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
mechanizmus kolektívneho uplatňovania nárokov na nápravu
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kolektivno pravno sredstvo
Last modified: 2016-05-26
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Slovenian
-
mehanizem kolektivnih pravnih sredstev
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
recurso colectivo
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Spanish
-
acción representativa
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
sistema de reparación colectiva
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektiv prövning
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Swedish
-
grupptalan
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektiv talan
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektiva prövningsmöjligheter
Last modified: 2016-06-03
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2016-04-15