Concept information
Preferred term
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Definition
- Processuel mekanisme, som gør det muligt – for at spare sagsbehandlingstid og/eller sikre en effektiv retshåndhævelse – at samle en række individuelle krav, der vedrører samme sag, i et enkelt søgsmål. Kollektivt søgsmål er et bredt begreb, der omfatter krav om pålæg eller forbud (retssager med det formål at standse ulovlig adfærd) og om erstatning (retssager med det formål at sikre erstatning for den forvoldte skade).
Broader concept
Entry terms
-
gruppesøgsmål
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektive retsmidler
Last modified: 2016-05-26
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2016-05-26
-
kollektiv søgsmålsmekanisme
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
Version
- 4.5
Notation
- c_0f3b8370
In other languages
-
колективна защита
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Bulgarian
-
механизъм за колективна защита
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
механизъм за получаване на колективно обезщетение
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kolektivna pravna zaštita
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Croatian
-
kolektivna tužba
Last modified: 2017-01-25
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2017-01-24
-
mehanizam zajedničke pravne zaštite
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
zajednička pravna zaštita
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
hromadná žaloba
Last modified: 2016-05-26
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2016-05-26
Czech
-
mechanismus hromadné žaloby
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
mechanismus kolektivního odškodnění
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
collectief verhaal
Last modified: 2016-05-26
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Dutch
-
class action
Last modified: 2016-05-26
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2016-05-26
-
collectief beroep
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
collectieve actie
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
groepsvordering
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
mechanisme voor collectief verhaal
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
representatieve actie
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
collective redress
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
English
-
class action
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
collective action
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
collective claim
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
collective redress mechanism
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
group action
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
group litigation
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
representative action
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektiivne õiguskaitse
Last modified: 2016-05-26
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Estonian
-
kollektiivhagi
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektiivne hüvitamine
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektiivse hüvitamise mehhanism
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektiiviset oikeussuojakeinot
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Finnish
-
kollektiivinen oikeussuojamekanismi
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
ryhmäkanne
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
recours collectif
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
French
-
action collective
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
action représentative
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
mécanisme de recours collectif
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
plainte collective
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektiver Rechtsschutz
Last modified: 2016-05-26
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2016-05-26
German
-
kollektiver Rechtsbehelf
Last modified: 2016-04-13
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
Mechanismus der kollektiven Rechtsdurchsetzung
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
Sammelklage
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
Verbandsklage
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
συλλογική έννομη προστασία
Last modified: 2016-05-26
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2016-05-26
Greek
-
μηχανισμός συλλογικής προσφυγής
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
συλλογική αγωγή
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
συλλογική προσφυγή
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektív jogorvoslat
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Hungarian
-
kollektív jogorvoslati eszközök
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektív jogorvoslati mechanizmus
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektív kereset
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
comhshásamh
Version: 4.13
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-03-12
Irish
-
gníomhaíocht chomhpháirteach
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
ricorso collettivo
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Italian
-
azione collettiva
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
azione congiunta
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
meccanismo di ricorso collettivo
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kolektīvā tiesiskā aizsardzība
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Latvian
-
kolektīvās tiesiskās aizsardzības mehānisms
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kolektyvinis teisių gynimas
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Lithuanian
-
kolektyvinio teisių gynimo mechanizmas
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kolektyvinis ieškinys
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
колективна процедура
Last modified: 2016-10-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Macedonian
-
rimedju kollettiv
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Maltese
-
azzjoni kollettiva
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
mekkaniżmu ta' rimedju kollettiv
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
zbiorowe dochodzenie roszczeń
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Polish
-
mechanizm dochodzenia roszczeń zbiorowych
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
powództwo zbiorowe
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
ação coletiva
Last modified: 2016-05-26
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2016-05-26
Portuguese
-
mecanismo de ação coletiva
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
mecanismo de recurso coletivo
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
mecanismo de reparação coletiva
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
mecanismo de tutela coletiva
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
tutela coletiva
Last modified: 2016-05-26
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2016-05-26
-
acțiune colectivă în despăgubire
Last modified: 2016-06-03
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Romanian
-
mecanism de recurs colectiv
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
recurs colectiv
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kolektívne uplatňovanie nárokov na nápravu
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Slovak
-
kolektívna žaloba
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
mechanizmus kolektívneho uplatňovania nárokov na nápravu
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kolektivno pravno sredstvo
Last modified: 2016-05-26
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Slovenian
-
mehanizem kolektivnih pravnih sredstev
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
recurso colectivo
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Spanish
-
acción representativa
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
sistema de reparación colectiva
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektiv prövning
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2015-10-05
Swedish
-
grupptalan
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektiv talan
Last modified: 2015-11-17
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2015-10-05
-
kollektiva prövningsmöjligheter
Last modified: 2016-06-03
Version: 4.5
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2016-04-15