Concept information
Preferred term

Version: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
Definition
- Intrarea și șederea într-un stat membru a membrilor familiei unui resortisant al unei țări terțe care are reședința în mod legal în respectivul stat membru, în scopul menținerii unității familiale, indiferent dacă legăturile de familie sunt anterioare sau posterioare intrării susținătorului reîntregirii.
Broader concept
Scope note
- A nu se confunda cu migrația pentru reîntregirea familiei.
Version
- 4.11
Notation
- c_2c8a75b1
In other languages
-
събиране на семействотоVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
Bulgarian
-
spajanje obiteljiVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
Croatian
-
sloučení rodinyVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
Czech
-
familiesammenføringVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
Danish
-
gezinsherenigingVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
Dutch
-
family reunificationVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-05-08
English
-
perekonna taasühinemineVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
Estonian
-
perheenyhdistäminenVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
Finnish
-
regroupement familialVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
French
-
FamilienzusammenführungVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
German
-
οικογενειακή επανένωσηVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
Greek
-
családegyesítésVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
Hungarian
-
athaontú teaghlaighVersion: 4.14
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-10-20
Irish
-
ricongiungimento familiareVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
Italian
-
ģimenes atkalapvienošanāsVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
Latvian
-
šeimos susijungimasVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
Lithuanian
-
riunifikazzjoni tal-familjaVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
Maltese
-
łączenie rodzinVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
Polish
-
reagrupamento familiarVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
Portuguese
-
zlúčenie rodinyVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
Slovak
-
združitev družineVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
Slovenian
-
reagrupación familiarVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
Spanish
-
reunificación familiarVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2020-06-29
-
familjeåterföreningVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-06-29
Swedish