EuroVoc

Preferred term
Created
2020-12-09
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.12

c_505c95bd samfundsmodstandsdygtighed

Definition

  • Kapacitet i et system, et fællesskab eller et samfund, der potentielt udsættes for farer, til at håndtere udefra kommende stress og forstyrrelser som følge af sociale, politiske eller miljømæssige forandringer ved at udvise modstandsdygtighed eller lære af tidligere katastrofer for at opnå en bedre fremtidig beskyttelse og risikoreduktion med henblik på at opnå og opretholde et acceptabelt niveau af funktion og struktur.

Broader concept

Related concepts

Scope note

  • Det afhænger af, i hvor høj grad det sociale system er i stand til at organisere sig med henblik på at øge sin evne til at lære af tidligere katastrofer eller sikre bedre fremtidig beskyttelse og forbedre risikobegrænsende foranstaltninger.

Version

  • 4.12

Notation

  • c_505c95bd

In other languages

Bulgarian

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    общностна устойчивост
  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    устойчивост на общността

Croatian

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    otpornost zajednice

Czech

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    odolnost komunity
  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    odolnost společenství

Dutch

English

  • Created
    2020-11-18
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.11
    community resilience
  • Created
    2020-11-18
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.11
    social resilience

Estonian

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    kogukonna vastupidavus

Finnish

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    yhteisöresilienssi

French

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    résilience des communautés

German

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    Widerstandsfähigkeit von Gemeinschaften
  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    Resilienz von Gemeinschaften

Greek

Hungarian

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    közösségi reziliencia

Irish

  • Created
    2021-10-20
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    teacht aniar an phobail

Italian

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    resilienza delle comunità
  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    resilienza della collettività
  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    resilienza della comunità

Latvian

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    kopienas izturētspēja

Lithuanian

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    bendruomenės atsparumas

Maltese

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    reżiljenza komunitarja

Polish

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    odporność społeczności
  • Created
    2022-06-17
    Last modified
    2022-06-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    odporność społeczna

Portuguese

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    resiliência comunitária

Romanian

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    reziliența comunității

Slovak

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    odolnosť komunity

Slovenian

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    odpornost skupnosti

Spanish

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    resiliencia comunitaria

Swedish

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    samhällelig resiliens
  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    samhällelig motståndskraft

URI

http://eurovoc.europa.eu/c_505c95bd

Download this concept