EuroVoc

Preferred term
Created
2020-12-09
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.12

c_505c95bd bendruomenės atsparumas

Definition

  • potencialius pavojus patiriančios sistemos, bendruomenės ar visuomenės pajėgumas įveikti išorės keliamą įtampą ir socialinių, politinių ar aplinkos pokyčių keliamus neramumus, pasipriešinant praeities nelaimėms ir mokantis iš jų, taip siekiant ateityje užtikrinti didesnę apsaugą ir sumažinti riziką, kad būtų pasiektas ir išlaikytas priimtino lygio veikimas ir struktūra.

Broader concept

Related concepts

Scope note

  • Jis rodo, kokiu mastu socialinė sistema yra pajėgi saviorganizuotis, kad padidintų savo pajėgumą mokytis iš praeities nelaimių ar geriau apsaugoti ateitį ir pagerinti rizikos mažinimo priemones.

Version

  • 4.12

Notation

  • c_505c95bd

In other languages

Bulgarian

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    общностна устойчивост
  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    устойчивост на общността

Croatian

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    otpornost zajednice

Czech

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    odolnost komunity
  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    odolnost společenství

Danish

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    samfundsmodstandsdygtighed

Dutch

English

  • Created
    2020-11-18
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.11
    community resilience
  • Created
    2020-11-18
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.11
    social resilience

Estonian

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    kogukonna vastupidavus

Finnish

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    yhteisöresilienssi

French

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    résilience des communautés

German

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    Widerstandsfähigkeit von Gemeinschaften
  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    Resilienz von Gemeinschaften

Greek

Hungarian

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    közösségi reziliencia

Irish

  • Created
    2021-10-20
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    teacht aniar an phobail

Italian

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    resilienza delle comunità
  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    resilienza della collettività
  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    resilienza della comunità

Latvian

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    kopienas izturētspēja

Maltese

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    reżiljenza komunitarja

Polish

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    odporność społeczności
  • Created
    2022-06-17
    Last modified
    2022-06-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    odporność społeczna

Portuguese

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    resiliência comunitária

Romanian

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    reziliența comunității

Slovak

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    odolnosť komunity

Slovenian

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    odpornost skupnosti

Spanish

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    resiliencia comunitaria

Swedish

  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    samhällelig resiliens
  • Created
    2020-12-09
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    samhällelig motståndskraft

URI

http://eurovoc.europa.eu/c_505c95bd

Download this concept