EuroVoc

Preferred term
Created
2016-05-25
Last modified
2016-05-26
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.5

c_558c1e00 Geschlechtsidentität

Definition

  • Laut Europäischem Institut für Gleichstellungsfragen (EIGE) bezieht sich die Geschlechtsidentität auf die von einer Person individuell empfundene Geschlechtszugehörigkeit, die nicht unbedingt mit dem bei der Geburt festgestellten Geschlecht übereinstimmen muss, wozu auch das persönliche Körperempfinden (was bei freier Entscheidung Veränderungen des körperlichen Erscheinungsbilds oder Funktionsänderungen mit medizinischen, chirurgischen oder anderen Mitteln einschließen kann) und andere Ausdrucksformen des Geschlechts wie Kleidung, Sprache und Gestik gehören.

Broader concept

Related concepts

Entry terms

  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    Transgender

Version

  • 4.5

Notation

  • c_558c1e00

In other languages

Bulgarian

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    полова идентичност
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    транссексуален

Croatian

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    rodni identitet
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transrodna osoba

Czech

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    genderová identita
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transgender osoba

Danish

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    kønsidentitet
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    trans
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transkønnet
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transkønnet person
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transperson

Dutch

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    genderidentiteit
  • Created
    2022-03-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.17
    transgender

English

  • Created
    2016-01-27
    Last modified
    2016-01-27
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    gender identity
  • Created
    2022-03-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.17
    transgender

Estonian

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    sooidentiteet
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transsooline

Finnish

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    sukupuoli-identiteetti
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transsukupuolinen

French

  • Created
    2016-01-27
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    identité de genre
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transgenre

Greek

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    ταυτότητα φύλου
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    τρανς

Hungarian

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    nemi identitás
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transzneműség

Irish

  • Created
    2021-03-12
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    féiniúlacht inscne
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    trasinscneach

Italian

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    identità di genere
  • Created
    2022-03-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.17
    transgender

Latvian

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    dzimumidentitāte
  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    dzimuma identitāte
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transpersona

Lithuanian

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    lytinė tapatybė
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    translytis

Macedonian

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-10-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    родов идентитет

Maltese

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    identità tal-ġeneru
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transġeneru

Polish

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    tożsamość płciowa
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transpłciowość

Portuguese

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    identidade de género
  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    expressão de género
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    pessoa transgénero

Romanian

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    identitate de gen
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    persoană transgen

Slovak

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    rodová identita
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transrodová osoba

Slovenian

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    spolna identiteta
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transspolna oseba

Spanish

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    identidad de género
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transgénero

Swedish

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    könsidentitet
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transperson

URI

http://eurovoc.europa.eu/c_558c1e00

Download this concept