EuroVoc

Preferred term
Created
2016-05-25
Last modified
2016-05-26
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.5

c_558c1e00 identitate de gen

Definition

  • Potrivit Institutului European pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați (EIGE), identitatea de gen se referă la experiența interioară și individuală de gen a fiecărei persoane, experiență trăită în mod profund, care poate sau nu să corespundă sexului atribuit la naștere, inclusiv percepția personală a corpului (care poate implica, dacă este ales în mod liber, modificarea aspectului corpului sau a funcției corpului prin mijloace medicale, chirurgicale sau altele), precum și alte expresii de gen, inclusiv vestimentația, discursul și particularitățile de comportament.

Broader concept

Related concepts

Entry terms

  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    persoană transgen

Version

  • 4.5

Notation

  • c_558c1e00

In other languages

Bulgarian

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    полова идентичност
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    транссексуален

Croatian

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    rodni identitet
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transrodna osoba

Czech

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    genderová identita
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transgender osoba

Danish

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    kønsidentitet
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    trans
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transkønnet
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transkønnet person
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transperson

Dutch

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    genderidentiteit
  • Created
    2022-03-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.17
    transgender

English

  • Created
    2016-01-27
    Last modified
    2016-01-27
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    gender identity
  • Created
    2022-03-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.17
    transgender

Estonian

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    sooidentiteet
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transsooline

Finnish

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    sukupuoli-identiteetti
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transsukupuolinen

French

  • Created
    2016-01-27
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    identité de genre
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transgenre

German

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    Geschlechtsidentität
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    Transgender

Greek

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    ταυτότητα φύλου
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    τρανς

Hungarian

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    nemi identitás
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transzneműség

Irish

  • Created
    2021-03-12
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    féiniúlacht inscne
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    trasinscneach

Italian

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    identità di genere
  • Created
    2022-03-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.17
    transgender

Latvian

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    dzimumidentitāte
  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    dzimuma identitāte
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transpersona

Lithuanian

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    lytinė tapatybė
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    translytis

Macedonian

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-10-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    родов идентитет

Maltese

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    identità tal-ġeneru
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transġeneru

Polish

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    tożsamość płciowa
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transpłciowość

Portuguese

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    identidade de género
  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    expressão de género
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    pessoa transgénero

Slovak

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    rodová identita
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transrodová osoba

Slovenian

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    spolna identiteta
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transspolna oseba

Spanish

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    identidad de género
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transgénero

Swedish

  • Created
    2016-05-25
    Last modified
    2016-05-26
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    könsidentitet
  • Created
    2022-06-14
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    transperson

URI

http://eurovoc.europa.eu/c_558c1e00

Download this concept