Concept information
Preferred term

Version: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Definition
- Minor care se află în afara țării sale de origine și nu este însoțit de vreunul din părinți sau de principala persoană care îl avea anterior în îngrijire conform ordinii juridice/cutumelor.
Broader concept
Version
- 4.12
Notation
- c_63446d6e
In other languages
-
дете без придружителVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Bulgarian
-
непридружено детеVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2020-12-09
-
dijete bez pratnjeVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Croatian
-
dítě bez doprovoduVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Czech
-
uledsaget barnVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Danish
-
onbegeleide minderjarigeVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Dutch
-
alleenreizend kindVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2020-12-09
-
alleenreizende minderjarigeVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2020-12-09
-
onbegeleid kindVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2020-12-09
-
unaccompanied childVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-11-10
English
-
migrant childVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2020-11-10
-
separated childVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2020-11-10
-
unaccompanied migrant minorVersion: 4.11
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2020-11-10
-
saatjata lapsVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Estonian
-
ilman huoltajaa oleva lapsiVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Finnish
-
enfant non accompagnéVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
French
-
unbegleiteter MinderjährigerVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
German
-
alleinstehendes KindVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2020-12-09
-
unbegleitetes KindVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2020-12-09
-
ασυνόδευτο παιδίVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Greek
-
kísérő nélküli kiskorúVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Hungarian
-
kísérő nélküli gyermekVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2020-12-09
-
leanbh gan tionclacanVersion: 4.14
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2021-10-20
Irish
-
minore non accompagnatoVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Italian
-
nepavadīts bērnsVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Latvian
-
nelydimas vaikasVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Lithuanian
-
tfal mhux akkumpanjatiVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Maltese
-
dziecko oddzielone od opiekunaVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Polish
-
menor não acompanhadoVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Portuguese
-
criança não acompanhadaVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2020-12-09
-
nesprevádzané dieťaVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Slovak
-
otrok brez spremstvaVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Slovenian
-
mladoletnik brez spremstvaVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Created: 2020-12-09
-
menor no acompañadoVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Spanish
-
ensamkommande barnVersion: 4.12
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Created: 2020-12-09
Swedish