Preferred term
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
c_90dfa6c7 pomoc w postaci środków pieniężnych i bonów
Definition
A complete explanation of the intended meaning of a concept- Wszystkie programy, w ramach których pieniądze lub bony na towary lub usługi są bezpośrednio przekazywane beneficjentom pomocy.
Broader concept
Broader conceptScope note
Notes about the usage and scope of the concept.- Termin ten stosuje się wyłącznie w odniesieniu do przekazów pieniężnych lub bonów przyznawanych osobom fizycznym, gospodarstwom domowym lub społecznościom, nie odnosi się on natomiast do pomocy przekazywanej rządom lub innym podmiotom państwowym. Nie obejmuje również przekazów pieniężnych ani mikrofinansowania w ramach interwencji humanitarnych.
Version
- 4.11
Notation
Code that uniquely identifies a concept within a concept scheme.- c_90dfa6c7
In other languages
Terms for the concept in other languages.Bulgarian
-
подпомагане чрез парични средства и ваучери
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
Croatian
-
pomoć u novcu i vaučerima
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
Czech
-
pomoc ve formě hotovosti a poukazů
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
Danish
-
bistand i form af kontanter og kuponer
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
Dutch
-
bijstand in de vorm van cash en vouchers
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
English
-
cash and voucher assistance
- Created
- 2020-05-08
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
-
cash transfers and vouchers
- Created
- 2020-05-08
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.11
-
CVA
- Created
- 2020-05-08
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.11
Estonian
-
sularaha- ja talongisüsteem
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
Finnish
-
käteisenä tai ostokuponkeina annettava avustus
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
French
-
aide en espèces et sous forme de bons d’achat
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
German
-
Unterstützung in Form von Bargeld und Gutscheinen
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
Greek
-
παροχή βοήθειας σε χρήμα και κουπόνια
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
Hungarian
-
készpénz- és utalványalapú segítségnyújtás
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
Irish
-
cúnamh airgid agus dearbhán
- Created
- 2021-08-03
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.14
Italian
-
assistenza in denaro o con buoni
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
Latvian
-
palīdzība naudā vai vaučera veidā
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
Lithuanian
-
parama grynaisiais pinigais ir kuponais
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
Maltese
-
assistenza fi flus u vouchers
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
Portuguese
-
assistência em numerário ou em vales
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
-
assistência em dinheiro e cupões
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.11
Romanian
-
asistență sub formă de numerar și cupoane valorice
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
Slovak
-
pomoc vo forme hotovosti a poukážok
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
Slovenian
-
pomoč v denarju in bonih
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
Spanish
-
asistencia con dinero en efectivo y cupones
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
Swedish
-
kontant- och kupongstöd
- Created
- 2020-06-29
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
URI
http://eurovoc.europa.eu/c_90dfa6c7