EuroVoc

Preferred term
Created
2016-06-03
Last modified
2016-06-03
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.5

c_9104c45f armi leggere

Definition

  • Arma letale portatile destinata all'uso individuale (armi di piccolo calibro) o all'uso di due o tre persone che formano un equipaggio (armi leggere) che espelle o lancia, è progettata per espellere o lanciare, o può essere facilmente trasformata al fine di espellere o lanciare un colpo, una pallottola o un proiettile mediante l'azione di un esplosivo.

Broader concept

Entry terms

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    armi di piccolo calibro
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    armi leggere e di piccolo calibro
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    SALW

Version

  • 4.5

Notation

  • c_9104c45f

In other languages

Bulgarian

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    малки оръжия
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    леки въоръжения
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    малки оръжия и леки въоръжения
  • Created
    2016-10-17
    Last modified
    2016-10-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    МОЛВ

Croatian

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2017-02-07
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    malo i lako oružje
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    lako oružje
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    malo oružje

Czech

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    ruční palné zbraně
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    lehké zbraně
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    ruční palné a lehké zbraně

Danish

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    håndvåben
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    håndvåben og lette våben
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    lette våben
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    SALW

Dutch

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    handvuurwapens
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    handvuurwapens en lichte wapens
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    lichte wapens
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    SALW

English

  • Created
    2016-04-18
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    small arms
  • Created
    2016-04-19
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    light weapons
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    SALW
  • Created
    2016-04-19
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    small arms and light weapons

Estonian

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    väikerelv
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    kergrelv
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    väike- ja kergrelvad

Finnish

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    pienaseet
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    kevyet aseet
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    käsiaseet
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    pienaseet ja kevyet aseet

French

  • Created
    2016-04-19
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    arme de petit calibre
  • Created
    2016-04-19
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    ALPC
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    arme à feu portative
  • Created
    2016-04-19
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    arme légère
  • Created
    2016-04-19
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    armes légères et de petit calibre

German

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    Kleinwaffen
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    Kleinwaffen und leichte Waffen
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    leichte Waffen
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    SALW

Greek

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    φορητά όπλα
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    ελαφρύς οπλισμός
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    φορητά όπλα και ελαφρύς οπλισμός
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    SALW

Hungarian

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    kézifegyverek
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    kézi lőfegyverek
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    kézi lőfegyverek és könnyű fegyverek
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    kézi- és könnyűfegyverek
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    könnyűfegyverek

Irish

  • Created
    2021-08-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    mionarmáin
  • Created
    2021-08-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    mionarmáin agus armáin éadroma

Latvian

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    kājnieku ieroči
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    kājnieku ieroči un vieglie ieroči
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    vieglie ieroči

Lithuanian

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    šaulių ginklai
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    lengvieji ginklai
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    šaulių ir lengvieji ginklai
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    ŠLG

Macedonian

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-10-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    мали оружја
  • Created
    2016-10-17
    Last modified
    2016-10-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    лесни оружја
  • Created
    2016-10-17
    Last modified
    2016-10-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    мали оружја и лесно вооружување
  • Created
    2016-10-17
    Last modified
    2016-10-17
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    МОЛВ

Maltese

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    armi ħfief
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    armi ħfief u ta' kalibru żgħir
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    armi ta' kalibru żgħir
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    SALW

Polish

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    broń strzelecka
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    broń lekka
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    broń strzelecka i lekka
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    BSiL

Portuguese

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    arma de pequeno calibre
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    arma ligeira
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    armas de pequeno calibre
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    armas ligeiras
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    armas ligeiras e de pequeno calibre
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    armas ligeiras e de pequeno porte

Romanian

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    arme de calibru mic
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    armament ușor
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    arme de calibru mic și armament ușor
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    SALW

Serbian

Slovak

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    ručné zbrane
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    ľahké zbrane
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    RĽZ
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    ručné a ľahké zbrane

Slovenian

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2017-06-28
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    ročno orožje
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    lahko orožje
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    osebno in lahko orožje
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    SALW

Spanish

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    arma ligera
  • Created
    2016-04-19
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    ALPC
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    arma de pequeño calibre
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    armas ligeras y de pequeño calibre

Swedish

  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    eldhandvapen
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    handeldvapen
  • Created
    2016-06-03
    Last modified
    2016-06-03
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    lätta vapen

URI

http://eurovoc.europa.eu/c_9104c45f

Download this concept