Preferred term
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-20
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
c_9eb9cbaa travailleur détaché
Definition
A complete explanation of the intended meaning of a concept- Travailleur envoyé par son employeur pour effectuer une prestation dans un autre État membre de l’UE sur une base temporaire. Les travailleurs restent salariés de la société qui les envoie et sont couverts par la sécurité sociale de leur pays d’origine.
Broader concept
Broader conceptEntry terms
Alternative terms for the concept.- détachement de travailleurs
- Created
- 2017-07-27
- Last modified
- 2017-10-16
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
- travailleur étranger détaché
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
Scope note
Notes about the usage and scope of the concept.- À ne pas confondre avec «travailleur expatrié».
Version
- 4.7
Notation
Code that uniquely identifies a concept within a concept scheme.- c_9eb9cbaa
In other languages
Terms for the concept in other languages.Bulgarian
-
командирован работник
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
командирован работник чужденец
- Created
- 2017-11-21
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
командироване на работници
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
командироване на работници и служители
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
Croatian
-
upućeni radnik
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
upućivanje radnika
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
Czech
-
vyslaný pracovník
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
vysílání pracovníků
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
vyslaný zahraniční pracovník
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
Danish
-
udstationeret arbejdstager
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
udstationeret udenlandsk arbejdstager
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
udstationeret udenlandsk lønmodtager
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
ustationering af arbejdstagere
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
Dutch
-
gedetacheerd werknemer
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
detachering van werknemers
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
gedetacheerde buitenlandse werknemer
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
gedetacheerde werknemer
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
ter beschikking gestelde werknemer
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
terbeschikkingstelling van werknemers
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
English
-
posted worker
- Created
- 2017-07-27
- Last modified
- 2017-10-16
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
posting of workers
- Created
- 2017-07-27
- Last modified
- 2017-10-16
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
Estonian
-
lähetatud töötaja
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
töötajate lähetamine
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
välismaalasest lähetatud töötaja
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
Finnish
-
lähetetty työntekijä
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
työntekijöiden lähettäminen
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
German
-
entsandter Arbeitnehmer
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
Entsendung von Arbeitnehmern
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
Greek
-
αποσπασμένος εργαζόμενος
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
αλλοδαπός αποσπασμένος εργαζόμενος
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
απόσπαση εργαζομένων
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
Hungarian
-
kiküldött munkavállaló
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
kiküldetésben lévő külföldi munkavállaló
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
munkavállalók kiküldetése
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
Irish
-
oibrí ar phostú
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
oibrí eachtrannach ar phostú
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
Italian
-
lavoratore distaccato
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
distacco di lavoratori
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
lavoratore straniero distaccato
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
Latvian
-
norīkotais darbinieks
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
darba ņēmēju norīkošana uz ārzemēm
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
darbā norīkots darba ņēmējs
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
darbinieku norīkošana uz ārzemēm
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
norīkotais darba ņēmējs
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
norīkots darba ņēmējs
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
Lithuanian
-
komandiruotas darbuotojas
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
darbuotojų komandiravimas
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
komandiruotas užsienietis
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
Macedonian
-
испратен работник
- Created
- 2020-09-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.11
Maltese
-
ħaddiem stazzjonat
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
ħaddiem barrani kkollokat
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
stazzjonar tal-ħaddiema
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
Polish
-
pracownik delegowany
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
delegowanie pracowników
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
pracownik delegowany będący cudzoziemcem
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
pracownik oddelegowany będący cudzoziemcem
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
zagraniczny pracownik oddelegowany
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
Portuguese
-
trabalhador destacado
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
destacamento de trabalhadores
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
trabalhador estrangeiro destacado
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
Romanian
-
lucrător detașat
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
detașarea lucrătorilor
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
lucrător străin detașat
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
Slovak
-
vyslaný pracovník
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
vysielanie pracovníkov
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
vyslaný zahraničný pracovník
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
Slovenian
-
napoteni delavec
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
napotitev delavcev
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
tuji napoteni delavec
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
Spanish
-
trabajador desplazado
- Created
- 2017-07-27
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
desplazamiento de trabajadores
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
trabajador extranjero desplazado
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
Swedish
-
utstationerad arbetstagare
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.7
-
utstationerad utländsk arbetstagare
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
utstationering av arbetstagare
- Created
- 2017-11-17
- Last modified
- 2017-11-21
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
-
utsänd arbetstagare
- Created
- 2017-10-17
- Last modified
- 2017-10-17
- Type
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.7
URI
http://eurovoc.europa.eu/c_9eb9cbaa