EuroVoc

Preferred term
Created
2015-07-22
Last modified
2015-07-22
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.5

c_d701b19c dăunător

Definition

  • Orice specie, sușă sau biotip de plante, de animale sau de agenți patogeni care dăunează plantelor sau produselor din plante.

Broader concept

Narrower concepts

Entry terms

  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    organism dăunător

Version

  • 4.5

Notation

  • c_d701b19c

In other languages

Albanian

  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2016-01-12
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    dëmtues
  • Created
    2016-01-12
    Last modified
    2016-01-12
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    organizëm i dëmshëm

Bulgarian

  • Created
    2015-05-19
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    вредител

Croatian

  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    štetočina
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    gamad
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    nametnik
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    štetan organizam

Czech

  • Created
    2015-05-20
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    škodlivý organismus
  • Created
    2015-05-20
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    škůdce

Danish

  • Created
    2015-05-21
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    skadegører
  • Created
    2015-05-21
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    skadedyr
  • Created
    2015-05-21
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    skadelig organisme
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    skadevolder

Dutch

  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    plaagorganisme
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    ongedierte
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    plaagdier
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    schadelijk dier
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    schadelijk organisme

English

  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    pest
  • Created
    2015-05-06
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    animal pest
  • Created
    2015-05-06
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    harmful organism
  • Created
    2015-05-06
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    vermin

Estonian

  • Created
    2015-05-26
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    kahjur
  • Created
    2015-05-26
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    kahjulik organism
  • Created
    2015-05-26
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    taimekahjur
  • Created
    2015-05-26
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    taimekahjustaja

Finnish

  • Created
    2015-07-13
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    haitallinen organismi
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    haitallinen eliö
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    tuhooja

French

  • Created
    2015-05-06
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    organisme nuisible
  • Created
    2015-05-06
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    animal nuisible
  • Created
    2015-05-06
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    déprédateur
  • Created
    2015-05-06
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    parasite d'animal
  • Created
    2015-05-06
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    ravageur
  • Created
    2015-05-06
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    vermine

German

  • Created
    2015-05-21
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    Schädling
  • Created
    2015-05-21
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    Schadorganismus

Greek

  • Created
    2015-05-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    επιβλαβής οργανισμός
  • Created
    2015-05-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    εχθρός των φυτών
  • Created
    2015-05-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    παράσιτο

Hungarian

  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    károsító
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    károsító szervezet

Irish

  • Created
    2021-03-12
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    lotnaid
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    orgánach díobhálach

Italian

  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    organismo nocivo
  • Created
    2015-07-16
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    parassita

Latvian

  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    kaitīgs organisms
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    kaitēklis
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    kaitīgais organisms

Lithuanian

  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    kenkėjas
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    kenksmingasis organizmas

Macedonian

  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    штетник
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    штетно животно или растение

Maltese

  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    pest
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    organiżmu ta’ ħsara

Norwegian

  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    skadegjører

Polish

  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    agrofag
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    organizm szkodliwy

Portuguese

  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    organismo prejudicial
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    organismo nocivo
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    praga

Serbian

  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2016-01-12
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    штеточина

Slovak

  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    škodca
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    škodlivý organizmus

Slovenian

  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    škodljivi organizem

Spanish

  • Created
    2015-05-18
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    plaga
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    organismo dañino
  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.5
    organismo nocivo

Swedish

  • Created
    2015-07-22
    Last modified
    2015-07-22
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.5
    skadegörare

URI

http://eurovoc.europa.eu/c_d701b19c

Download this concept