EuroVoc

Preferred term
Created
2021-11-05
Type
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.14

c_ea7e9390 lakování nazeleno

Definition

  • dezinformace šířené organizací apod.., tak aby se prezentovala jako ekologicky odpovědná; nebo veřejná image environmentální odpovědnosti šířená určitou organizací nebo pro určitou organizaci atd., která je však vnímána jako neopodstatněná nebo úmyslně zavádějící

Broader concept

Entry terms

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    green sheen
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    green wash

Version

  • 4.14

Notation

  • c_ea7e9390

In other languages

Bulgarian

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    „зелени“ заблуди
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    заблуждаващ „зелен“ пиар

Croatian

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    manipulativni zeleni marketing
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    green washing

Danish

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    grønvaskning
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    grønvask

Dutch

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    groenwassen
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    greenwashing

English

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    greenwashing
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    green sheen
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    green wash

Estonian

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    rohepesu
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    ökoeksitamine

Finnish

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    viherpesu

French

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    écoblanchiment
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    blanchiment écologique
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    greenwashing

German

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    Grünfärberei
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    Greenwashing
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    grünes Mäntelchen

Greek

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    προβολή οικολογικού προσωπείου
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    πράσινο ξέπλυμα
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    προβολή ψευδοπράσινης ταυτότητας

Hungarian

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    zöldrefestés
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    álzöld intézkedés
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    zöldre mosás

Italian

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    greenwashing
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    green sheen
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    green wash

Latvian

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    zaļā tukšvārdība
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    zaļmaldināšana

Lithuanian

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    ekomanipuliavimas
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    ekoblefas
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    žaliasis smegenų plovimas

Maltese

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    green washing
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    green sheen
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    green wash

Polish

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    pseudoekologiczny marketing
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    ekoobłuda
  • Created
    2022-05-12
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.17
    ekościema

Portuguese

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    branqueamento ecológico
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    branqueamento verde

Romanian

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    dezinformare ecologică
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    green sheen
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    green wash

Slovak

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    environmentálne klamlivé vyhlásenia
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    zelené vymývanie mozgov

Slovenian

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    lažno oglaševanje prijaznosti do okolja
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    greenwashing

Spanish

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    blanqueo ecológico
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    ecoblanqueo
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    ecoimpostura
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    ecopostureo
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    impostura ecológica
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    impostura verde
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    lavado de imagen verde

Swedish

  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    grönmålning
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    greenwashing
  • Created
    2021-11-05
    Type
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    gröntvätt

URI

http://eurovoc.europa.eu/c_ea7e9390

Download this concept